井冈山位于四县之交。
The Jinggang Mountains stand where the boundaries of four counties meet.
井冈山和延安的精神深深地打动了我。
我打算建军节期间游览井冈山。
I plan to visit the Jinggang Mountains during the Army's day.
井冈山大学应用化学研究所欢迎您！
Welcome to Institute of Applied Chemistry, JingGangShan University!
今年暑假，他们还一起游览了井冈山。
地址是江西省南昌市井冈山大道5号，对吗？
The address is No. 5 Jing Gang Shan Street, Nanchang City, Jiangxi Province. Is that right?
第四部分为井冈山旅游产业集群化发展实证研究。
The fourth part serves as the research work on Jinggang Mountain tourism cluster.
为解决困难，井冈山军民把老墙土刮下来泡在水里，然后熬成硝盐。
To solve this problem soldiers and civilians of Mount Jinggang scraped off the earth from some old walls and soaked it in water and then decocted (boiled down) it into earth salt.
在中国，他去过许多我从来没有去过的地方，除了井冈山。
In China, he has been to many places which I have never visited, with the exception of the Jinggang Mountains.
冯翔参加了12月份在江西井冈山举办的震后重建培训课程。
Feng attended a training course for officials involved in post-quake reconstruction in the scenic Jinggang Mountain in Jiangxi Province in December.
井冈山大学人文学院的负责同志对我们的纪录项目很感兴趣。
Dean of the university's College of Humanity Studies expressed great interest in our project.
调查对象是220名在井冈山旅游的游客，有效问卷210份。
This survey was targeted at 220 Jinggangshan tourists, 210 valid questionnaires.
被英国杂志撤消的论文来自于华中地区的井冈山大学的研究人员。
The papers retracted by the British journal came from researchers at Jinggangshan University in southeastern China.
信函作者是每小时钟博士和教授柳，无论从井冈山大学，建，中国。
The correspondence authors are Dr H. Zhong and Professor T. Liu, both from Jinggangshan University, Jian, China.
第一个根据地是井冈山，介在宁冈、酃县、遂川、永新四县之交。
As for the military bases, the first base, the Chingkang Mountains, is at the juncture of four counties, Ningkang, Linghsien, Suichuan and Yunghsin.
越包先生1896年诞生于井冈山的一个小村庄，父亲是一个皮具工匠。
The more Mr Bao was born in 1896 in a small village in Jinggangshan, his father was a leather craftsman.
在艰苦卓绝的井冈山斗争中形成的井冈山精神，是我们党的宝贵精神财富。
The Jinggang spirit, developing in extremely hard and bitter struggle in Jinggangshan, is the valuable spiritual treasure of our party.
第一张照片是井冈山大学举办《喜迎奥运、热爱祖国》演讲比赛时候拍摄的。
The first photo was apparently taken during the "Happily Welcome the Olympics, Love Our Motherland" Campus Speaking Competition at Jinggangshan University.
中国南部江西省井冈山大学的讲师钟华和刘涛2007年在《晶体学报：E分卷》发表了这些论文。
Hua Zhong and Tao Liu, lecturers at Jinggangshan University in south China's Jiangxi Province, published the papers in 2007 in Acta Crystallographica Section e.
还好，路旁有个电话亭，曾老师赶忙打电话向井冈山市教委求救- - -请上面派辆好车下来。
Fortunately, there was a telephone booth on the roadside so Mr. Zeng called Jinggangshan education commission to send a car down to pick us.
今年，省森林植物园特意从红色老区井冈山引入大批野生映山红栽种，打造出600多平方米的映山红广场。
Hunan provincial Forest Botanical Garden introduced a large number of wild azalea from Mount Jinggang to creat more than 600 square meters of azalea square.
从分析地方特色产品的包装要突出地方文化入手，探讨井冈山红米酒的包装在图形、色彩和表现形式上的设计方法。
The local culture of Jinggangshan for local product packaging was analyzed and the design methods of Jinggangshan red rice wine in graph, color, and form of expression were discussed.
旅游产品特性研究对于井冈山及其他红色旅游地的旅游产品规划设计和旅游地功能提升具有一定的现实指导与借鉴意义。
Tourism product characteristics study provides realistic guidance and reference for tourism product planning and destination function upgrade of Jinggang mountain and other red tourism destination.
关于森林资源变化动态分析得出：从1988年至1999年井冈山自然保护区的森林覆盖率从73.1%增长到85%；
The result showed that from 1988 to 1999, the forest coverage percentage was going up, from 73.1% to 85%;
雪后大白天的井冈山四方环绕，亮出一道独特风景线：一座座小山都像被罩上了银白色的披风，与蔚蓝澄澈的天空形成鲜明对比。
It was a special scene after the snow in the mountain. Every hill was covered by white snow which contrasted sharply with the blue sky.
雪后大白天的井冈山四方环绕，亮出一道独特风景线：一座座小山都像被罩上了银白色的披风，与蔚蓝澄澈的天空形成鲜明对比。
It was a special scene after the snow in the mountain. Every hill was covered by white snow which contrasted sharply with the blue sky.
应用推荐