欧盟寻求发挥云端运算潜力到极致。
云端运算不是新技术，但是改变了一切。
云端运算的应用和传统IT架构有何不同？
What is the difference between cloud computing and traditional it infrastructure?
什麽是「云端运算」？
造成损害：许多公司开始被迫重新考虑对“云端运算”的依赖性。
The damage: Companies forced to re-consider their reliance on "cloud computing."
即使你从没听过云端运算，但你很有可能已经在使用了。
Even if you have never heard of cloud computing, chances are you're already using it.
云端运算的真正涵义就是建议你对于自己的资料运算隐私议题不要有所顾忌。
The real meaning of "cloud computing" is to suggest a devil-may-care approach towards your computing.
南非的现在的云端运算的趋势，通讯服务供应商(CSP)因收益串流而增长，提供可以使用的机会。
The current move in South Africa towards cloud computing represents an opportunity that Communication Service Providers (CSPs) can take advantage of in order to grow and protect their revenue streams.
他们企图建立一个商业可行的云端运算架构，令其提供使用者具有高度娱乐性、有影响性的、社会参与的电子内容。
They tried to build a commercially viable cloud-computing architecture which would provide users with entertaining, influential and socially-engaging content.
云端运算透过网际网路执行运算能力及资料的远端存取，能透过更有效率地运用硬体及软体，从而降低成本及节省能源。
Cloud computing, which allows remote access to computing power and data over the Internet, can drive down costs and save energy through more efficient use of hardware and software.
欧洲联盟执行委员会周一吁请对欧盟一项云端运算的策略做出贡献，强调这项远端科技不但能为这个27国集团节省支出，也能带来庞大收入。
The European Commission called on Monday for contributions to an EU strategy on cloud computing, saying the remote technology could bring savings as well as huge revenues to the 27-member bloc.
欧洲联盟执行委员会周一吁请对欧盟一项云端运算的策略做出贡献，强调这项远端科技不但能为这个27国集团节省支出，也能带来庞大收入。
The European Commission called on Monday for contributions to an EU strategy on cloud computing, saying the remote technology could bring savings as well as huge revenues to the 27-member bloc.
应用推荐