-
警方仍在努力确定事故的原因。
Police are still trying to establish the cause of the accident.
《牛津词典》
-
当局已对事故的原因展开调查。
An official inquiry has been launched into the cause of the accident.
《牛津词典》
-
他对这次事故只负有部分责任。
He was only partly responsible for the accident.
《牛津词典》
-
警察已完成对这次事故的调查。
The police have completed their investigations into the accident.
《牛津词典》
-
报章对事故原因并未解释清楚。
The newspapers provided little enlightenment about the cause of the accident.
《牛津词典》
-
她在事故以后,开车已力不从心。
After the accident she didn't feel up to driving.
《牛津词典》
-
事故是由于司机的过失造成的。
The accident was caused by negligence on the part of the driver.
《牛津词典》
-
这次事故的起因并非即刻可明。
The cause of the accident was not immediately apparent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
机器常裸露着,因此事故频仍。
Machinery was often unprotected and accidents were frequent.
《牛津词典》
-
事故中,车顶没有遭到损坏。
The roof of the car was not damaged in the accident.
《牛津词典》
-
已展开调查以确定事故原因。
An inquiry was set up to determine the cause of the accident.
《牛津词典》
-
这个事故是驾驶员疲劳所致。
Driver fatigue was to blame for the accident.
《牛津词典》
-
事故后她已经完全恢复过来。
She had fully recovered from the accident.
《牛津词典》
-
这车出过事故以后状况如何?
What sort of shape was the car in after the accident?
《牛津词典》
-
他在那场事故中流了很多血。
He lost a lot of blood in the accident.
《牛津词典》
-
那次事故使他落下了残疾。
The accident left him physically handicapped.
《牛津词典》
-
政府要求对事故进行调查。
The government has ordered an investigation into the accident.
《牛津词典》
-
他还在力争事故后的赔偿。
He's still fighting for compensation after the accident.
《牛津词典》
-
人群渐渐从事故现场散去。
The crowd drifted away from the scene of the accident.
《牛津词典》
-
事故的详细情况了解不多。
Details of the accident are scarce.
《牛津词典》
-
格伦迪因该事故丢了工作。
Grundy lost his job in the fallout from the incident.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
行人受伤事故下降了5%。
Pedestrian accidents are down by 5%.
《牛津词典》
-
这个事故使他们深感不安。
They were deeply disturbed by the accident.
《牛津词典》
-
那次事故她记不太清楚了。
Her memories of the accident are a little shaky.
《牛津词典》
-
他们还在调查这个事故。
They're still investigating the accident.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你将这次事故报警了吗?
Have you reported the accident to the police yet?
《牛津词典》
-
他在事故中肩膀脱臼了。
He dislocated his shoulder in the accident.
《牛津词典》
-
这只是一场悲惨的事故。
It was just a tragic accident.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一次骑术事故使他瘫痪。
A riding accident left him immobile.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
事故发生于下午3点钟。
The accident happened at 3 p.m.
《牛津词典》