事实上,尽管这些调查结果令人不安,却是意料之中的事。
In truth, these results, though disturbing, are unsurprising.
主管机关应公布一份报告,列出其对所有有关事实问题和法律问题的调查结果和理由充分的结论。
The competent authorities shall publish a report setting forth their findings and reasoned conclusions reached on all pertinent issues of fact and law.
这名帅气的演员似乎一点也不着急,事实上他非常担心调查结果,因为这也许会毁了他的光明前途。
It seemed that the handsome actor was not a bit worried, but in fact, he was not a little concerned about the result of the investigation, which may destroy his bright future.
法庭进行的事实调查结果是被告的广告错误是善意的,不是以欺骗公众为目的的。
The court made factual findings that defendant's mistake regarding the advertisement was made in good faith and was not intended to deceive the public.
但是,一份年度调查结果显示,我们当中超过十分之七的人并不讨厌日复一日的工作,事实上,多数人在工作时挺快乐的。
But more than seven in 10 of us don't mind the daily grind and are actually pretty happy at work, according to the results of an annual survey.
但是,一份年度调查结果显示,我们当中超过十分之七的人并不讨厌日复一日的工作,事实上,多数人在工作时挺快乐的。
But more than seven in 10 of us don't mind the daily grind and are actually pretty happy at work, according to the results of an annual survey.
应用推荐