她和争执双方谈话，试图进行调解。
She spoke to both sides in the dispute in an attempt to smooth things over.
她无意中引起了这场争执。
争执双方说他们愿意商谈。
争执双方已同意提请仲裁。
这位约旦元首夹在争执双方之间左右为难。
The Jordanian leader is caught between both sides in the dispute.
看他们的脸色，我猜想他们之间发生了争执。
From the looks on their faces, I surmised that they had had an argument.
他们正在设法制订出一个争执双方都可以接受的和平方案。
They're trying to work out a peace formula acceptable to both sides in the dispute.
约翰经常和他的老板发生争执。
由于与警方有些小争执，他被捕了。
There was a little misunderstanding with the police and he was arrested.
地方议会的首次会议以争执结束。
在谁获胜的问题上发生了争执。
他因为和裁判发生争执而被罚出场。
她和弟弟因父亲遗嘱的事起了争执。
母亲与青少年不可避免地会发生争执吗？
他与邻居们发生了争执。
劳资双方就工资、福利和工作环境争执不休。
Management and labour are dickering over pay, benefits, and working conditions.
两国政府依然对这个岛的归属问题争执不下。
The two governments are still at loggerheads over the island.
他也开始和艾奇逊院长发生接连不断的争执。
我和我的老板在销售数字问题上差点发生争执。
I was on a collision course with my boss over the sales figures.
假如我与人发生了争执，打扫厨房的确会消除沮丧。
Cleaning my kitchen really works off frustration if I've had a fight with someone.
昨天的证词是在一种激烈但文明的争执氛围中开始的。
Yesterday's testimony began on a note of passionate but civilized disagreement.
牙医们与卫生部之间数月以来在费用问题上发生了争执。
For months dentists and the health department have been at loggerheads over fees.
我和一些反对我们拍电影的人之间发生了一点点小争执。
I had a slight altercation with some people who objected to our filming.
对于一个局外人，我们争执的那些问题会显得几乎可笑地微不足道。
To an outsider, the issues that we fight about would seem almost laughably petty.
我确定在某一个时刻会有一些争执。
杰拉尔德和他的妻子是失踪母女的亲人，但他们与警方发生了争执。
Gerald and his wife were kin to the missing women, but they struck out with the police.
他对西班牙《零波》电台说：“法兰西斯和阿吉拉争执过后，根本没发生什么冲突。”
"After Francis and Aguila argued, there was no conflict at all," he told Spanish Zero Zero.
我们一厢情愿，痴心妄想，竟把自己在世上的暂时栖身，当作千古不变、万事长存的结合，好像没有冷淡、争执、离别的蜜月。
Our short-lives connexion with existence we fondly flatter ourselves, is an indissoluble and lasting union—a honeymoon that knows neither coldness, jar, nor separation.
有些人喜欢争执，有些人则不会。
因此许多争执都是不得要领的。
应用推荐