许多买卖交易都是私下完成的。
交易开始后，买卖交易将恢复正常。
违犯这些俗规， 买卖交易就会受阻。
Syndiospecific eleyart contravention of these, the transaction will be blocked.
如今，每个国家都会同其他国家做买卖交易。
能够在价格变动极小的情况下完成买卖交易的市场。
A market in which selling and buying can be accomplished with minimal price change.
能量控制了你的本能，这段时间特别适合买卖交易。
This energy super-charges your natural instincts making this a perfect time for anything dealing with buying or selling.
我使用多种现行的股票图表并也根据它们进行买卖交易。
I keep charts of the various active stocks and also a set of averages.
另外，3070点位置与高跟鞋的买卖交易技法完全吻合！
In addition, the 3070-point position and high heels of transactions in the technique perfect match!
如有存在中介服务，则买卖交易就被称为电子商务，比如易趣网。
If an intermediary is present, then the sale and purchase transaction is called electronic commerce such as eBay. com.
私人股本基金则是以获取财务利益为目的，从事公司买卖交易的综合企业集团。
Private equity funds are conglomerates that trade in companies, with a view to financial gain.
通过此种追踪手段收集来的个人信息会在交易所等证券市场进行买卖交易。
Personal data gathered from such tracking is now bought and sold on stock market-like exchanges.
“这一直都是神经兮兮的买卖交易”他告诉我，他的铺子里摆满了不同年份的虎骨酒。
'it's a sensitive business,' he tells me in a room containing bottles of tiger bone wine of different vintages.
我们在做的买卖是使得买卖交易可行，这意味着我们从不在我们的平台上竞争。
We are in the business of enabling sales transactions - this means we never compete with the businesses on our platforms.
您承认，在一般情况下，任何或所有证券买卖交易指示一经发出是不能取消的。
You acknowledge that it is not usually possible to cancel an instruction for any or all transactions in securities after it has been given.
人们不再是面对面的、看着实实在在的货物、靠纸介质单据（包括现金）进行买卖交易。
People are no longer face-to-face , look at the true goods , depend on the paper medium document (including the cash ) to carry on the business transaction.
这段时间有益于各类商务、合同谈判或者买卖交易，不管从个人原因来说，还是从事物本身出发。
This is a good day for any type of commercial transaction, contract negotiation or buying and selling, either for personal reasons or for business.
带着客户去享用早餐、午餐和晚餐一直以来是一种建立客户关系，完成买卖交易的行之有效的方法。
Taking clients to breakfast, lunch or dinner has long been an effective way to build relationships, make the sale or seal the deal.
用真实录像和采访，匹配制造呈现给我们了一个错综复杂的事件——利用网络从农村和西贡周边买卖交易新娘。
Using verité footage and interviews, Match Made offers a glimpse into the intricate network of the buying and selling of women as brides from villages around Saigon.
这是一种三位数字的代码，印在信用卡的背面，多数，但不是所有的电子零售商在进行买卖交易是都要求提供这一代码。
That's the three-digit code on the back of every credit card that most, but not all, e-retailers ask for when making a purchase.
在某些领域(比如说新兴市场)，投资者买卖交易所交易基金就要比做相关的非流动资产简单，但是流动性风险并没有消失。
In some sectors, like emerging markets, it is easier for investors to buy and sell an ETF than to trade in the underlying illiquid assets. But the liquidity risk has not gone away.
以具有竞争力的成本状况，合适的销售价格，优良的服务态度，建立与客户的买卖交易关系，准确地履行营销合同，为企业获得利润。
With the competitive cost, suitable sales price, fine attitude, establish the business relationship with customers, fulfill the contract accurately, and gain profits for the company.
我国《城市房地产管理法》第37条禁止未登记领取房屋权属证书的房地产转让，这一规定不知扼杀了多少本应完成的房屋买卖交易。
The Article37of City Immovable Administration Law prohibits real estates that aren' t registered or owned its ownership certificate from transferring the possession.
或者，我们对共同基金感到厌烦了，决定跳进杠杆率较高的交易所买卖基金大干一场。
Or we get bored with our mutual funds and decide to dive into leveraged exchange-traded funds for more action.
如今，交易所买卖基金能为你减轻重担，不需要保证金。
Nowadays, an exchange-traded fund can do the heavy lifting for you, no margin required.
而且许多(住房买卖)交易通常失败——加利福尼亚和佛罗里达部分地区超过30%——因为购房者筹措不到房贷，加重了住房的供应过剩，Baker说。
And many sales are falling through - more than 30 percent in some parts of California and Florida - as buyers fail to secure financing, exacerbating the glut of homes, Mr. Baker said.
而且许多(住房买卖)交易通常失败——加利福尼亚和佛罗里达部分地区超过30%——因为购房者筹措不到房贷，加重了住房的供应过剩，Baker说。
And many sales are falling through - more than 30 percent in some parts of California and Florida - as buyers fail to secure financing, exacerbating the glut of homes, Mr. Baker said.
应用推荐