第一、乡村社会外部关系的变化。
First, change of the social external relation in the village.
本文认为调解在乡村社会仍有其存在的必要性。
This paper considers that mediation is still necessary in rural society.
调解是我国乡村社会一种传统的纠纷解决方式。
Mediation is a traditional dispute resolution in Chinese rural society.
在全球化的明天，中国乡村社会在激烈地更改着。
In globalization today, Chinese rural society changing in the fierce.
农村合作运动与近代乡村社会的变迁有着一定的互动关系。
Certain interactive relationship exists between the rural cooperation movement and the transition of modern rural society in contemporary countryside.
庙会为乡村社会民众提供了一个享受休闲的独特公共空间。
The temple fair provided a unique public space for the populace to enjoy the leisure in rural society.
土楼作为一种独特的地域性建筑，深深扎根于中国的乡村社会。
The terrene building is a special kind construction in a special region of Chinese country.
在古代，从农村汲取资源一直是乡村社会管理的出发点与落脚点。
For a long time, drawing resources from rural areas has become a starting point and destination in social management.
因此不能否认宗族作为乡村社会运营中的重要因素而发挥作用这一点。
Of course, it cannot be denied that patriarchal clans play proper functions as an important factor in management of the rural society in China.
更重要的是这些地区破损的乡村社会的脆弱性也许也给了日本其他地区一个必要的警告。
But the fragility of the region's battered rural communities could offer a vital warning to the rest of Japan.
作为乡村社会最重要的休闲生活方式之一，庙会应和着特殊的乡土岁时节律。
As one of the most important leisure ways of life in village society, temple fair coincides with the special rhythm of the agricultural period of a year.
宗族势力蔓延严重冲击乡村社会秩序的建构，成为乡村社会稳定的一大隐患。
The patriarchal force seriously hinders the construction of the rural society and has become a big hidden trouble for the social stability in the rural areas.
农村社会组织是村民活动的公共空间，也是乡村社会空间秩序维系的重要载体。
The rural social organization is one kind of public space of the residents activities, also is an important vehicle for the maintenance of the space order of rural society.
在鲁迅的小说世界里有一系列光棍形象，他们是乡村社会最不幸、最低贱的群体。
There are a series of hoodlum images in Luxun s novels, who are the most unlucky and most humble groups in the countryside.
弗里德曼模式是从乡村社会、社会分化与国家—宗族关系视角研究中国宗族社会的。
There are some important visual angles in the Freedman's model: rural society, social differentiation and relation between nation and lineage.
普通村民和乡村精英是乡村社会的两个不同阶层，他们对村民选举的反应亦有所不同。
Ordinary villagers and the outstanding ones react differently to it for their different positions in rural society.
三种治理模式与对应的乡村社会的个体化阶段之间的磨合构成了乡镇治理的变动图景。
Three kinds of models of governance and corresponding interactional relationship between the rural society and countryside government are the landscape of township governance.
地权以及与之相联系的租佃制度从一个侧面反映了乡村经济的转型和乡村社会的变化。
Land ownership and its derived tenancy system, from one aspect, reflected the transformation of countryside economy and changes in countryside society.
此一时期，英国总体上还是一个乡村社会，其犯罪特征表现了乡村社会中的一些特色。
In this period, England is a rural society as of whole, the character of it crime was consistent with the rural society.
在乡村社会信任的重建中，社会资本理论对理解乡村社会关系的性质有着重要的意义。
In the reconstruction of social trust, social capital theory is of much significance for understanding the nature of rural social relations.
处于转型期的西北民族乡村社会，社会群体特别是初级群体依然扮演着极其重要的角色。
In the Northwest ethnic village community, the social groups, particularly primary social groups are still acting as the most significant part as it did before.
本文认为乡村关系是乡村社会的某一方面，是整个社会利益团体和势力的共同发力的成品。
This relationship is a rural village that a certain aspect of society, the entire community interest groups and forces for joint efforts of the finished product.
作为具有很强学术潜力的概念，“ 内卷化”提供了一个很有解释力的分析乡村社会的框架。
As a concept with a very strong academical potential, evolution provides social frame for explaining and analyzing country society.
在传播学研究中，媒介与乡村社会的研究正日益成为一个重要的课题，也是一种现实的需要。
In the communication research, the study of media and rural society has gradually become an important theme, which is also necessary.
巡检司作为最基层国家行政机构，担负着维护乡村社会秩序和保障乡村社会相对和谐的职责。
The Xunjiansi is the basic national organization, which upholded the country social order and guaranteed the social steady and harmonious.
巡检司作为最基层国家行政机构，担负着维护乡村社会秩序和保障乡村社会相对和谐的职责。
The Xunjiansi is the basic national organization, which upholded the country social order and guaranteed the social steady and harmonious.
应用推荐