它不再是个个性独特的乡村球场。
It's no longer just a small country golf course with unique character.
“我不明白，”女人结结巴巴地说，“昨天我在这的时候，还是一片高尔夫球场，还有乡村俱乐部，我们还吃了龙虾，唱歌跳舞，非常快乐。”
"I don't understand," stammered the woman, "yesterday I was here and there was a golf course and a country club and we ate lobster and we danced and had a great time."
城市中的板球场把这种乡村新鲜转移到现代的城市社会。
A cricket ground in a city transplants this rural greenness into modern urban society.
几周之前，网络上曾传出泰勒和克里有着非正常的亲密关系。然而就在昨晚，在洛杉矶的保龄球场里，这位年仅二十岁的乡村女歌手被拍到与二十七岁的加拿大影星拥抱。
Following weeks of internet rumours about their close friendship, the country singer, 20, was spotted hugging the Canadian star, 27, in a Los Angeles bowling alley last night.
在高尔夫球场，美国公开赛本周将在邻近华盛顿的马里兰州贝塞斯达的国会乡村俱乐部举行。
In golf, the US Open championship is being played this week at the Congressional Country Club in Bethesda, Maryland, near Washington.
希捷的私人乡村俱乐部拥有一个屡获殊荣的高尔夫球场，高尔夫诊所和私人课程。
The Seagate's private Country Club boasts an award-winning golf course, golf clinics and private lessons, a practice range, and more.
房屋所在的道路蜿蜒曲折地延伸到Ridglea乡村俱乐部，该俱乐部有两座高尔夫球场。
The road the house is on winds into the Ridglea Country Club, which has two golf courses.
从三月初到树叶落满地，美国乡村各个地方每天都有不同年龄阶段的团体集合在钻石状的棒球场。
Every day from early March until the leaves fall off the trees covering the fields, groups of all ages gather at diamond shaped baseball parks across the countryside of the USA.
这座氛围浓郁的乡村别墅坐落在奢华庄园内，享有9洞和18洞高尔夫球场的壮丽景致。 这栋别墅坐落在自然环境中，提供多种活动。
This new country house full of atmosphere is situated on a luxury estate and has a splendid view over a 9 and 18 holes golf course.
石林国际乡村俱乐部在“中国最佳新建球场”的评选中位列第二，而暹罗乡村俱乐部的种植园球场，则被评为“亚太地区最佳养护球场”。
Stone Forest International was first runner-up in China's "Best New" category, while the Plantation Course at Siam C. C. won acclaim as Asia-Pacific's "Best Conditioned Course.
石林国际乡村俱乐部在“中国最佳新建球场”的评选中位列第二，而暹罗乡村俱乐部的种植园球场，则被评为“亚太地区最佳养护球场”。
Stone Forest International was first runner-up in China's "Best New" category, while the Plantation Course at Siam C. C. won acclaim as Asia-Pacific's "Best Conditioned Course.
应用推荐