容忍可能导致习惯化，在这种情况下，人变得如此依赖毒品，以至于他或她对毒品上瘾。
Tolerance may lead to habituation, in which the person becomes so dependent on the drug that he or she becomes addicted to it.
习惯化的存在非常重要，原因有很多。
习惯化是厌倦这个词的一种华丽表达。
第一个原则是习惯化。
对朝向反应的习惯化是一种注意抑制现象。
Habituation of the orienting response is a well-known phenomenon that has been suggested as the attentional inhibition mechanism.
我在随后提到的各种研究，很多都会涉及到习惯化和惊奇。
And much of the studies I'm going to talk about here involve habituation and surprise.
结果显示，重复分心物促进效应是由习惯化机制造成的。
The results showed that the facilitation effect of distractor repetition was caused by habituation.
所以习惯化算是一种学习，是因为这种学习是基于经验而发生的。
So, this counts as learning because it happens through experience.
认知风格亦称认知方式，是指在认知过程中经常采用的、习惯化的方式。
Cognitive style, also called cognitive pattern, refers to the customary patterns which often emerge in cognitive process.
结果表明，视觉注意习惯化测验对了解婴幼儿的脑功能发育有较好的应用前景。
It is concluded that the test of visual attention habituation is valuable for the assessment of cerebral function in infants.
习惯化是通过经验而进行学习的一种方式，是通过经验改变你思维方式的一种方法。
It's a way to learn through experience, to change your way of thinking through experience.
原因之一就是科学家所谓的“习惯化”。也就是我们常说的“对彼此感到疲倦了”。
One eof the main reasons is what science calls it "habituation." Which is a fancy way of saying we get bored.
习惯化实际上也是至关重要的，因为这是一种相当有效的适应机制，可以让你留意到新奇事物。
It's actually critically important to get used to things because it's a useful adaptive mechanism to keep track on new events and objects.
习惯化实际上也是至关重要的，因为这是一种非常有用的适应机制，可以让你注意到新鲜事物。
And it's actually critically important to get used to things because it's a useful adaptive mechanism to keep track on new events and objects.
而习惯化实际上也是至关重要的，因为这是一种非常有用的适应机制，可以让你注意到新鲜事物。
And it's actually critically important to get used to things because it's a useful adaptive mechanism to keep track on new events and objects.
人格是稳定的、习惯化的思维方式和行为风格，它贯穿于人的整个心理，是人的独特性的整体写照。
Personality is stable, habits of thinking and behavior styles, which runs through the whole human psychology, is one of the unique nature of the overall portrayal.
我们习惯了钟的滴答声和车来人往的噪音，但这却是一种非常重要的学习形式，我们不妨试想一下无法进行习惯化的情形。
We get used to the ticking of a clock or to noise of traffic but it's actually a very important form of learning because imagine life without it.
换句话说，在他们没有合乎功能或逻辑的整合为一社会现象前，这三个习惯化的过程或是制度化的开端还是有可能发生的。
In other words, three processes of habitualization or incipient institutionalization may occur without their being functionally or logically integrated as social phenomena.
讨论了习惯化与机场驱鸟成败的关系，并介绍了国内外机场常用的一些驱鸟方法，同时对机场驱鸟这一国际上的难题提出了建议。
The relation of habituation and driving birds at airport has been discussed, and some methods of diving birds at airpiort have been introduced.
讨论了习惯化与机场驱鸟成败的关系，并介绍了国内外机场常用的一些驱鸟方法，同时对机场驱鸟这一国际上的难题提出了建议。
The relation of habituation and driving birds at airport has been discussed, and some methods of diving birds at airpiort have been introduced.
应用推荐