还修正了乙型流感病毒变异速率的计算方法。
Calculation of the variation rate of influenza B virus was revised in this paper.
与甲型和乙型流感病例相比，丙型流感病例发生较少。
Type C influenza cases occur much less frequently than A and B.
乙型流感，核蛋白抗原，克隆号：B2，单克隆抗体抗。
Influenza Type B, Nucleoprotein antigen, Clone: B2, Mab anti.
这组地图显示由一九九八至二零零七年一岁以下儿童乙型流感嗜血杆菌第三剂接种的全球覆盖率。
These maps show the percentage coverage of the third dose of Hib vaccine worldwide from 1998 to 2007 in children <1year of age.
通过流感类型或亚型的数据来估计全球的发病率是不够的，虽然有人认为甲型流感的发病率一般比乙型流感高。
Data to provide global incidence estimates by influenza type or subtype was insufficient, although it was observed that the incidence rate of influenza a was generally higher than that of influenza b.
在英国，儿童乙型流感疫苗视为引起乙型流感脑膜炎(发达国家的一种更普遍的疾病)的认识已几乎消失得无影无踪。
In the UK, childhood Hib vaccination has seen Hib-caused meningitis (the more common Hib illness in the developed world) fall away to almost nothing.
通过乳胶试验，在12个标本中，5例已检出脑膜炎奈瑟菌W135阳性，2例乙型流感嗜血杆菌阳性，1例链球菌性肺炎阳性，以及4例阴性。
Out of 12 specimens tested by latex, 5 cases were positive for Neisseria meningitidis W135 by latex, 2 for Hemophilus influenza B, 1 for Streptococcus pneumoniae and 4 were negative.
这些化验方法不但能成功地检测出人H1N1病毒、H3N2病毒以及猪源性H1N1病毒，而且将它们与乙型流感和呼吸道合胞体病毒感染区分开来。
These assays can successfully detect human H1N1, H3N2, and swine-origin H1N1 viruses as well as distinguish these from influenza B and RSV infections.
有三种类型的季节性流感——甲型、乙型和丙型。根据病毒表面蛋白不同的种类和结合情况，甲型流感病毒又进一步分类为亚型。
There are three types of seasonal influenza – A, B and C. Type A influenza viruses are further typed into subtypes according to different kinds and combinations of virus surface proteins.
今年的季节流感疫苗含有三种流感病毒——一种甲型（H3N2）病毒，一种与猪流感毒株无关的常规季节性甲型（H1N1）病毒，以及一种乙型病毒。
This year’s seasonal vaccine contains three influenza viruses — one A (H3N2) virus, one regular seasonal A (H1N1) virus unrelated to the swine flu strain and one B virus.
含有硫柳汞的疫苗包括预防白喉、破伤风和百日咳（DTP）、乙型肝炎、B型流感嗜血杆菌、狂犬病、流感和脑膜炎球菌病的疫苗。
Vaccines that contain thiomersal include those against diphtheria, tetanus and pertussis (DTP), hepatitis B, Haemophilus influenzae type b (Hib), rabies, influenza and meningococcal diseases.
用于大流行性流感疫苗的佐剂已获许用于其它疫苗(例如乙型肝炎，季节性或大流行性流感疫苗，或其它疫苗)，并具有安全的使用记录。
Adjuvants used with pandemic influenza vaccines are already licensed for use with other vaccines (e.g. hepatitis B, seasonal or pandemic influenza vaccines, or others), and have a safe track record.
用于大流行性流感疫苗的佐剂已获许用于其它疫苗(例如乙型肝炎，季节性或大流行性流感疫苗，或其它疫苗)，并具有安全的使用记录。
Adjuvants used with pandemic influenza vaccines are already licensed for use with other vaccines (e.g. hepatitis B, seasonal or pandemic influenza vaccines, or others), and have a safe track record.
应用推荐