本文第一部分着重研究了利用互联网环境中超文本的链接结构信息改善和提高主题萃取和主题发现技术。
The first part of this dissertation focuses on the improvement of topic distillation and exploration with the aid of the linkage analysis.
介绍了主题发现的技术思路，同时分析了主题发现的相关核心技术及典型应用系统，最后提出了主题发现待解决的一些问题。
The technical thinking of topic discovery is introduced. Its core technologies and typical applications are analyzed. Finally, the paper points out the problems to be solved in topic discovery.
你可能会发现更多其他主题的证据。
在为她的新书做研究时，她发现了一份十六世纪的法语手稿，其中包括近一千套说明，其主题涵盖了从工具制作到寻找最好的沙子等内容。
While doing research for her new book, she came across a 16th century French manuscript (手稿) consisting of nearly 1,000 sets of instructions, covering subjects from tool making to finding the best sand.
随着对这一主题的深入讨论，我们发现上述两组理论都出现了明显的漏洞与矛盾。
In the further discussion of the subject we find in both these groups of authors remarkable evasions and inconsequences.
当她采访科学家时，她是发现跌宕起伏的能手，在他们科学主题限定内的不可预期。
She interviews scientists, and she is a pro at finding the quirky, unexpected moment within the topic of their science.
尽管这已经偏离了记忆的主题，科学家们也在研究中发现人们相信不管发生什么意料之外或是重要的事情，他们都能注意到。
While it veers off the topic of memory, in the study researchers also found that people tend to believe they will notice whenever something unexpected or important happens.
说到《灭绝边缘的大象》一书所有的缺点，虽说它涉及到的主题鲜为人知、引人入胜，但是发现书中缺少事实依据，充斥着主观意见，这令人失望至极。
For all its faults, Elephants on the Edge deals with a fascinating and little-understood subject, which makes it doubly disappointing to find it so devoid of facts and overstuffed with opinion.
肯尼迪博士发现，在整个过程中一些关键的短语，主题和词语定期出现，恰好匹配12音符音阶的间距。
Dr Kennedy discovered that some key phrases, themes and words occurred during regular intervals throughout, which matched the spacing in the 12 note scale.
我非常喜欢这个主题和写作过程，然而有几天我发现自己，简单点说，卡住了。
I greatly enjoy the topic and the writing process, however there are days that I find myself, simply put, feeling stuck.
广泛的元数据使得主题更容易发现。
寻找生命的意义是我们生活中一个永恒的主题，我们用各种不同的方法去尝试发现。
The search for meaning is a constant theme in our lives and we try to find it in many different ways.
这些书都有一个共同的主题：找到真正的自己、发现你自己能够做成功的事情、在成长的过程中热爱大自然。
These books all have a common theme to them: finding yourself, figuring out you have control over what you can do, and loving nature in the process.
在考察设计模式和集合时您会发现，除了主题之外，设计模式还可以由更小的集合组成。
As you explore design patterns and collections, you'll find that, in addition to topics, a design pattern can aggregate smaller collections.
我拍摄主要景点，然后致力于发现不太为人所知、但仍值得一拍的主题。
I photograph the main attraction and then discover the lesser known yet still photo-worthy subjects.
有时候你要做的就是改变你看待和考虑你这个行业的方式，这样你会发现很多全新的博客主题要等着你来写。
Sometimes all you have to do is change the way you look and think about your industry and you'll discover a whole new bevy of blog topics just waiting to be written about!
此类搜索并不是为了得到一个内心里特定的结果，更多的是希望发现关于主题的最新新闻。
These type of searches aren’t performed with a particular result in mind – more in the hope of finding out the latest news about a topic.
模式是发现在特定业务领域重复出现的主题。
Patterns are themes that have been found to occur repeatedly in particular business areas.
这篇文章将向大家介绍如何更改主题和背景，发现隐藏背景，以及在桌面上建立背景幻灯。
In thisarticle we will show you how to change themes and backgrounds, findhidden themes, and create a background slideshow on your desktop.
然后检查欧盟委员会对于同一主题的声明；如果你能发现两者之间有任何重大区别那么你就配得起比我所能给予更高的奖赏。
Then check the European commission's statements on the same subjects; if you can spot any substantial difference, you deserve a higher reward than I can afford to give you.
如果你想举行一个主题婚礼，你会发现去确定你的蒙彼利埃黑色伴娘礼服更难。
In case you are planning for a theme wedding then you will find it even more difficult to finalize your Montpelier Black Bridesmaid Dresses.
如果在维基上查阅自己熟知的主题，你会发现信息大致都是正确的。
If you look up a subject you know about on Wikipedia, you will find that it mostly gets things right.
如果你再三考虑，你会发现最具体的论文主题往往会给你足够的视角去写出一份长篇幅的论文。
The most specific subject will always have enough aspects to furnish a long paper, if you think about it for a while.
今天的发文原本也应该短小精悍，但我发现关于今天的特殊主题我有太多的话要说。
Today's post was originally going to also be short and sweet, but I found I had a lot more to say about today's particular topic.
仔细观察看板图，你会发现上面表达了三项主题——时间、任务和团队。
Looking closely at Kanban Boards, you can find three things expressed on them - time, task, and team.
学习努力观察你的主题，成为它的一部分，发现其特别之处。
Learn to look very hard at your subject, become absorbed in it and try and discover something extraordinary for yourself.
如果发现概念主题所不支持的任务主题，就可能表明还需要继续编写。
Finding task topics that are not supported by concept topics may indicate that additional writing is required.
当我为本月的演讲主题“快乐”找寻资料时，我发现了戴尔·卡内基的《如何停止忧虑，开始新生活》一书。
When I was looking for a book related to our monthly theme of Happiness, I found a book by Dale Carnegie entitled How to Stop Worrying and Start Living.
处理上述两种写作题目时，写作者可能会发现，对主题进行再分是多么必要。
In treating either of these last two subjects, the writer would probably find it necessary to subdivide one or more of the topics here given.
您还会发现，为了用集合表示高层关系，可以为集合创建到根主题的关系。
You'll also find that, to represent a high-level relationship with a collection, you can create a relationship to the root topic for the collection.
应用推荐