现在打退堂鼓为时已晚。
要回头,为时已晚。
她赢回她的位置为时已晚,无法实现她本赛季打进20个球的目标。
She's won back her place too late to achieve her target of 20 goals this season.
要防止动物文化灭绝可能为时已晚。
It might already be too late to prevent animal cultures from extinction.
当他明白她的用意时,为时已晚。
他试图逃跑,但为时已晚。
你不会想等到为时已晚的时候再去做些事情。
到这个时候,为时已晚,那个人已经吸毒成瘾了。
我们必须在为时已晚之前针对这个问题采取措施。
We need to do something about the problem before it's too late.
水鼠兰特惊慌了,揪着他的胳膊肘,但为时已晚。
The Rat, alarmed, pulled him by the elbow, but it was too late.
他匆忙地做了个手势,想把它藏起来,但为时已晚。
With a hasty gesture he tried to hide it, but he was too late.
约翰·康第愤怒地咒骂一声,命令撤退;但为时已晚。
John Canty delivered himself of a furious curse and commanded a retreat; but it was too late.
达琳先生、达琳太太和娜娜冲进婴儿室,但为时已晚。
Mr. and Mrs. Darling and Nana rushed into the nursery too late.
等到我们意识到气候变化带来的威胁时,可能为时已晚。
By the time we wake up to the threat posed by climate change, it could well be too late.
当你的父母还在世时,好好爱他们。不要等到为时已晚。
Love your parents while they are alive. Don't wait unil it is too late.
他的表兄弟泰德和凯特必须根据伦敦周遭的线索,在为时已晚之前找到他。
His cousins, Ted and Kate, have to follow clues (线索) around London and find him before it is too late.
我的想法是,在为时已晚之前,作为最后的目击者,将这条美丽而独特的海岸线拍摄下来。
My idea was to photograph this beautiful and very unique coastline, before it's too late—as a last witnesses.
我试图劝阻他,但为时已晚。
但等到那时是否为时已晚?
现在回头,对于他来说是不是为时已晚?
但是有人认为这对华尔街已经为时已晚。
但问题是,那将为时已晚。
拯救海洋是否为时已晚?
当他意识到他的过错时,一切都为时已晚了。
我想可能为时已晚。
因此美国人现在采取和平行动可能已为时已晚。
因此美国人现在采取和平行动可能已为时已晚。
应用推荐