我只是为你感到难过，希斯克利夫先生。
你是不是有时为他感到难过？
或者更糟的是，我应该为称自己为极简主义者而感到难过，并且为我收集的那些窥探隐私的图片而感到难过。 我的穿着以及生活方式都让很多人抓狂，懊恼或者感到厌恶，但你知道吗？
Or even worse, just calling myself a minimalist and posting voyeuristic pictures of what I pack, what I wear and how I live makes some people mad/annoyed/disgusted (?), but you know what?
我为所发生的事情感到难过，当我出门的时候听见：‘如果你是我丈夫我就用盘子砸你的脑袋！’
'I was upset by what was happening, and I thought as I went out the door: "I'd smash a plate over your head if you were my husband!"
我也有同感。我想他算是完了。你是不是有时候也为他感到难过？
That's just the same way they go on round me. I reckon he's a goner. Don't you feel sorry for him, sometimes?
我知道你为鹿的死而感到难过，但这都不会是你的错。
I know you feel bad about the deer. But it's not your fault.
当我听说你在一次车祸中受伤，我感到难过并十分为你担心。
I was really sad to hear that you were injured in a traffic accident and worried about you.
当我听说你在一次车祸中受伤，我感到难过并十分为你担心。
I was really sad to hear that you were injured in a traffic accident and worried about you.
应用推荐