现在是临时停车。
在道路上临时停车的，不得妨碍其他车辆和行人通行。
Where a motor vehicle is parked on the road temporarily, it shall not impede the passage of other vehicles and pedestrians.
此外，上庄大街仅半幅封路，开辟清明临时停车场，约可停放300辆机动车。
Also, half of Shangzhuang Dajie will be closed, opening a temporary Qingming carpark capable of holding 300 vehicles.
空旷而宽敞的庭院外，可作为私家户外休闲活动的场地，亦可成为私家宴会的客宾临时停车场。
Open whereas commodious yard outside can serve as privately owned outdoors ground, also can become privately owned temporary parking lot for banquet guests.
结果表明，临时停车的商店导致的数量减少隐性突变的国别战略，以1.5倍的水平高于对照1。
It was shown that temporary stopping of shops led to a decrease in the number of recessive mutations in CSN to the level 1.5 times higher than the control one.
公共汽车、电车、出租车的停车点以及临时停车区都集中在现有的城市结构当中，所以不构成障碍。
Bus, tram, taxi and the area for short-term parking are integrated into the existing urban fabric and do not constitute barriers.
该建筑物补充并完善了临近的临时停车点（加气、餐饮以及住宿）的功能，为人们提供了一个可以安静地冥思与祈祷的地点。
The structure complements and contrasts the other functions comprised in the adjacent roadside stop (gas fill up, eating, sleeping), creating an opportunity for quiet contemplation and prayer.
自2000 年以来，客车市场连续几年增长都在30%左右，但2003年却基本与上年持平，只是因为“非典”灾难，属于“临时停车”。
The passenger car market has been growing at a rate of around 30% since 2000. However, the year 2003 witnessed the same results as that in 2002, due to SARS. But it was only temporary.
车辆临时靠边停车后准备起步时，应先观察周围交通情况。
When starting up a vehicle stopping at the roadside, the driver should first observe the conditions around the vehicles.
遇有交通警察检查的，应当停车接受检查，出示入出境证件、临时机动车驾驶许可和所持境外机动车驾驶证及其中文翻译文本；
Stop the vehicle and be provided with passport, provisional vehicle driving license, and foreign vehicle driving license with Chinese translation text when inspected by traffic police;
停车场在第二层和第三层，总共一百六十个车位，其中十二个是临时车位，其余的是供住户使用的。
There are a total of one hundred and sixty parking lots on the second and third floor, in which twelve are for visitors and the rest are for residents.
这些临时设计的装置被放置于地铁入口、停车场、集贸市场、餐馆等地。
These "temporary zimmers" exist in the entrances to U-bahn and S-bahn stations, parking garages, markets and restaurants.
之前这个区域内不提供停车位，直至近期，它都是作为用于文化活动、搭建临时舞台的聚会场所。
This space, when not providing parking spaces, was used until recently as a gathering place for cultural events with the installation of a temporary arena.
展会、运动场、建筑工地、码头、集贸市场、停车场、地下车库、堆场、公园、车站、野营地等各种临时性场所。
It can be applied to the exhibition, gymnasium, construction sites, harbors, car packs, underground garage, yards, packs, stations, camping grounds and other temporary venues.
展会、运动场、建筑工地、码头、集贸市场、停车场、地下车库、堆场、公园、车站、野营地等各种临时性场所。
It can be applied to the exhibition, gymnasium, construction sites, harbors, car packs, underground garage, yards, packs, stations, camping grounds and other temporary venues.
应用推荐