《多宝阁》据说是DomenicoRemps的作品,是众多此类作品中的最为杰出的。
"Scarabattolo", attributed to Domenico Remps, is the most outstanding of several paintings of this type.
中河中路38号藏鑫阁二楼。
留听阁在外观上看起来像一个抽象的船体,其池塘中荷花满溢。
The Liuting Pavilion looks like an abstract ship hull in exterior shape, and lotus fills the entire pond.
夜晚的太平山顶凌霄阁观景台笼罩在流光溢彩中。
The peak tower viewing platform shrouded in night Ambilight in.
玉佛阁中前面摆放的佛像是佛教的创始人释迦牟尼,后面是观音菩萨像。
The Jade Buddha in Jade Buddha Pavilion has the Sakyamuni Buddha, the founder of Buddhism in the front and Guanyin, the Goddness of Mercy Buddha on the back.
标题取自唐代诗人王勃《滕王阁序》中的名句。前边一页是这本书的序言。
The title is taken from a poem, Preface to the Teng Wang Pavilion, by the Tang dynasty poet Wang Bo.
作为顶级豪宅,懿品阁销售中心设计所要呈现的是豪门中的奢华经典:敞朗通透的空间,开放式的布局,显示世家贵族的尊贵大气。
As a top luxury, Yi its sales center must present the giants in the classic luxury: open, transparent space, open layout, display family aristocratic atmosphere.
太原总兵刘道奇晚年迎娶年轻女子杨月明,却遭儿子养女一致反对,不让她入家门,杨只好住在月明阁中。
Taiyuan Chief General Liu Daoqi old age married young woman LP Heater, son of daughter has been unanimously opposed it, not let her into the home, and Yang had to live in the Ming Court in the month.
我们抖擞精神,一气走过壶天阁,登上黄岘岭,发现沙石全是赤黄颜色,明白中溪的水为什么黄了。
Putting on a spurt we soon reached the Heavenly Tea-pot Tower and Mount of the Yellow Escarpment, whose orange sandstone accounts for the amber colour of the water below.
如《魔法石》中描述的一样,古灵阁的金库在距伦敦地面数英里之下,所以他们一定在同一级宇宙。
Gringotts bank vaults, as stated in PS, are miles below the surface of London, so they would definitely seem to be in the same physical universe.
经过和其他算法比较表明,该算法有明显的优越性,可以运用于基于二维直方图的阁值分割中。
Compared with other methods, the algorithm has obvious advantages and it can be applied to all two-dimensional histogram based threshold segmentation methods.
在他众多的翻译作品中, 晚近的有《宋词英译》(台湾皇冠出版社出版)和《滕王阁序》等。
Among his many translation works published, the recent ones include Songs of Sung Dynasty and An Introduction to the Pavilion of Prince of Tang.
把遇到的生词及查到的词义写到星吧阁字典中。
分析了奎章阁图书馆藏本中存在的错误,包括文字方面和知识方面的错误,并探析了出错的主客观原因。
This part analyzes the errors of Kyujanggak library collection, including the textual errors and the intellectual error, and tries to research the objective and subjective reasons of the error.
分析了奎章阁图书馆藏本中存在的错误,包括文字方面和知识方面的错误,并探析了出错的主客观原因。
This part analyzes the errors of Kyujanggak library collection, including the textual errors and the intellectual error, and tries to research the objective and subjective reasons of the error.
应用推荐