本文分两部份研究了帧中继网络技术及实现。
This paper includes two parts on technology and realization of frame relay network.
本文主要研究无线协同中继网络中的多址网络编码技术。
In this paper, we study multiple accessing network coding of the wireless cooperative relay network.
论文的最后一章对全文的内容做了总结，并给出了基于OFDM技术的无线中继网络的研究热点。
The final chapter gives the summary of this dissertation and emphasizes the valuable research directions for OFDM wireless system with relaying technology.
在无线中继网络中采用网络编码技术，可在不损失分集增益的前提下有效提高中继节点的转发效率。
In the wireless relay network, the transmission efficiency of the relay node can be improved effectively without loss of diversity gain via the network coding technique.
JXME使用中继来连接轻量级的移动对等点与JXTA网络的其余部分。
JXME USES relays to connect lightweight mobile peers to the rest of the JXTA network.
而且由于无线网状网络，每个房间的面板也担当了从其它房间回到中心控制点的数据通信的中继。
And thanks to the wireless mesh network, the panel in each room also ACTS as a relay for the data traffic from other rooms back to a central control point.
IPv4也有一个针对移动的变种，依赖于三角路由——简单来说，老的网络连接充当数据包的中继，每当你移动数据包就暗中增加。
IPv4 also had a mobile variant, which relied on triangular routing-in simple terms, the old network acted as a relay for packets, which added latency every time you moved.
create方法通过中继代理在JXTA网络上创建对等点、组和管道。
The create method creates peers, groups, and pipes on the JXTA network through the relay proxy.
BACN被设计用于各种无人和载人飞机，是一种前沿部署空中通信中继站和网络中心企业信息服务器。
Designed for use in a variety of unmanned and manned aircraft, BACN is a forward-deployed airborne communications relay and network-centric enterprise information server.
该WIN - T通信有效载荷一旦安装在无人机上，将在飞行中使用高频网络波形(HNW)作为无线电中继器。
Once aboard the UAS, the WIN-T communications payload will use the Highband Networking Waveform (HNW) to serve as a radio repeater while the UAS is in flight.
如果想要将网络延仲超过界限，就必须向网络添加被称为中继器的设备。
H you need to extend beyond the network limit, you must add a device called a repeater.
在适当场景下，引入无源中继系统可以达到解决弱信号的目的，同时不影响网络质量。
In some suitable condition, passive relay system can solve the problem of weak signals coverage without effects the network quality.
家庭网关和中继器之间通过以太网实现家庭内部网络的互联并通过家庭网关与外界进行信息的交互。
Home gateway and relay connect through Internet in order to form internal home communication network. And this system interact information with outside through home gateway.
分析atm、帧中继和IP在话音技术方面的各自特点，提出在设计一个集成化的话音和数据网络时应注意的技术因素。
This article analyses the features of voice technology in ATM, Frame relay and IP network. The technical factors should be considered as you design an integrated voice and data network.
车用自组网中，有效的分层协议可以增强网络逻辑拓扑结构的稳定性，减小通信中继花费。
In vehicular AD hoc networks, stable clustering methods could reduce the networks of communication relay and provide for a more efficient hierarchical network topology.
该方案结合了网络编码和增强性中继的优点，能进一步提高无线通信系统的可靠性和有效性。
This plan combines the advantage of network coding and enhanced relay, which can improve the reliability and efficiency of wireless communication system.
通过新的硬件协议和存储控制协议减轻了节点的存储压力，降低了网络编码对中继节点的要求；
The new hardware protocol and storage controlling protocol can lessen the storage pressure of the node and lower the requirements of the network coding on the relay.
介绍DHCP在园区网络中的应用，详细阐述利用DHCP中继代理实现跨网段的IP地址自动配置。
This paper introduces the application of DHCP in the campus network, and describes in details the realization of IP auto-configuration of cross-network segment with DHCP relay agent.
一个默认的帧中继wan被分类为哪种物理网络类型？
A default Frame Relay WAN is classified as what type of physical network?
检测的水表数据通过单片机串行输入到CAN总线驱动器并经过总线驱动器、中继器实现信息的网络传输。
The measured data of water meter is input by micro-computer to CAN Bus-driver serially. And, through Bus-driver and carrier, network transmission of information is realized.
此系统能实现现场无线组网、井下环境实时监测、执行机构的遥控、布防网络中继器以及井下环境分析等功能。
This system could achieve the function of real-time monitoring the environment in mine, remote controlling the equipment of placement, place the Repeaters of meshwork, historical parameters analysis.
网关通常是用来执行中继服务两个网络之间。
A gateway is normally used to perform relay services between two networks.
当你购买这样一个SIP中继，它提供了能够在一个地方通过一次电话服务供应商的网络。
When you purchase such a SIP Trunk, it provides the ability to place one call at a time through the service provider's network.
首先提出适用于上行链路的网络编码协作分集方案，核心思想就是赋予中继具有对来自不同用户的信息进行网络编码的功能。
Firstly, we propose a network-coded cooperative diversity plan on uplink, whose core idea is to give the network coding function to relay node.
提出一种应用于中继蜂窝网络的混合型协作中继选择算法(HCRSA)。
A hybrid cooperative relay selection algorithm (HCRSA) is presented for relay based cellular networks.
中继传输是由信源和中继器共同完成，因此，资源分配是无线合作分集网络研究的一个重要课题。
Relayed transmission is completed by the cooperation between source and relay. As a result, resource allocation becomes an important issue in wireless cooperative diversity networks.
在交换系统中，同一或不同交换网络的引入线和引出线之间的连接部分或电路。又称局内中继线。
Within a switching system, a connection or circuit between inlets and outlets of the same or different switching networks. An intraoffice trunk.
如果这个数字被称为可以通过一个SIP中继达成共识，呼吁不须在PSTN路由，但可以对IP进行网络年底结束。
If the number being called can be reached over a SIP Trunk, the call does not need to be routed over the PSTN, but can be carried on the IP network end to end.
开发物业水表网络控制系统，阐明网络中继控制器的组成和设计方法。
The paper develops a network control system in house water rate manages of a community, presents the formation of network repeater and the design method.
在软交换网络体系中，IP中继媒体网关完成电路交换网侧与IP分组网络侧媒体流的转换，同信令网关一起完成电路交换网与IP网络的互通。
Trunking Media Gateway transmits media stream between IP and circuit switching networks, implements interworking of IP and circuit switching networks with signaling gateway in Softswitch network.
应用推荐