义务教育使大多数外来务工者完成了中学教育。
Compulsory education has enabled most migrant workers to finish secondary school.
中学教育是免费的义务教育。
然而，数据表明，中学教育的收益是明显的。
Yet, statistics show the benefits of secondary education are clear.
我在小学和中学教育在哈科特港。
你觉得中学教育的目的是什么？
只有读完了小学，中学教育和技术培训才有意义。
Secondary education and skill acquisition make sense only if primary schooling has been successful.
专业决定在小学和中学教育是相对较晚。
Specialisation decisions in primary and secondary education are made relatively late.
今天，大多数土著美国人受过中学教育。
某些中学教育是必需的。
通常需要一些中学教育。
可能必需完成中学教育。
可能必需完成中学教育。
68个国家接受中学教育的女孩要多于男孩。
In 68 countries, more girls than boys are enrolled in secondary education.
通常需要中学教育。
中学教育涵盖三年。
必需完成中学教育。
在澳大利亚，每一个州和地区有他们自己的小学和中学教育体系。
In Australia, each state and territory has its own primary and secondary education system.
英格兰北部的中学教育很差，能不能想办法改善一下？
The secondary schools in Northern England seem to be of very poor quality; will you be doing anything to improve them?
中学生心理健康教育是当前中学教育面临的新课题、新义务。
Middle School Mental Health education of secondary education is facing new problems and new tasks.
知识远远不止是获得中学教育，知识在今天的社会是非常必要的。
Learning goes far beyond a high school education and is very necessary in today's society.
用大量的事例和方法介绍了赏识教育在中学教育教学中的做法和成功经验。
With lots of examples and methods, he introduced the use of the appreciative education in the middle school teaching and some successful experience.
通过亲身体验比较中英中学教育，对目前中学教育进行思考并提出一些建议。
Then she compares the secondary education in the UK and China, and gives some suggestions.
摩洛哥总体文盲率和中学教育中的性别差异仍很大，婴儿死亡率和产妇死亡率仍居高不下。
Overall illiteracy rates and gender disparity in access to secondary education remain high and the country continues to suffer poor outcomes on infant and maternal mortality.
全球竞争迫使企业接受国际质量标准，如iso 9000，这反过来要求工作者受过中学教育。
Global competition is obliging enterprises to adopt international quality standards such as ISO9000, which in turn demand a workforce educated to high-school level.
全球竞争迫使企业接受国际质量标准，如iso 9000，这反过来要求工作者受过中学教育。
Global competition is obliging enterprises to adopt international quality standards such as ISO9000, which in turn demand a workforce educated to high-school level.
应用推荐