《中医基础理论》是高等医药院校教材。
Fundamental Theory of Chinese Medicine "is a textbook of medical colleges and universities."
中医基础理论是中医药高等院校的主干课程。
Basic theories of Chinese medicine is a backbone course in higher institutions of Chinese medicine.
中医基础理论是最重要的中医专业基础课之一。
Basic theories of Chinese medicine is a key discipline for students of Chinese medicine.
痰湿体质学说是中医基础理论的重要内容之一。
Phlegm basic theories of Chinese medicine physical theory is an important part.
单位：广州中医药大学基础医学院中医基础理论教研室。
SETTING:Department of Basic Theory of Traditional Chinese Medicine (TCM) of Basic Medical Science College, Guangzhou University of TCM.
结论：“阴阳调理”系中医基础理论中重要学术思想之一。
Conclusion: "Yin and Yang conditioning" is one of the important academic thinking in basic theory of traditional Chinese medicine.
开展双生子研究对中医基础理论和临床实践有极大的推动作用。
Carrying out the twin study can play a great role in prompting the basic theory and clinical practice of TCM.
中医症状的规范化研究，是中医基础理论研究的重要内容之一。
The study of the normalization of symptom in TCM is one of the most important contents of the TCM basic theory research.
阐述了中医基础理论的定义和内涵，指出了中西医基础理论的不同之处；
The argument has illustrated the definition and connotation of the basic theory in traditional Chinese medicine, and pointed out the differentiation between Chinese medicine and western medicine.
本书包括中医入门必须掌握的中医基础理论、中医诊断、方药、针灸等内容。
This book tells about the basal theory and knowledge of TCM's diagnosis, treatment (with Chinese drugs), acupuncture, etc, that TCM learners must learn.
“形神合一”是中医基础理论中重要的学术思想之一，形神共养是中医养生的重要法则。
Combination of the Mind and the Body is one of the important thoughts of the basic TCM theories, and preserving both the mind and the body is the important principle of TCM health preserving.
它是祖国中医基础理论的重要组成部分，数千年来一直有效的指导着中医各科的临床实践。
It is an imperative part of basic theory of Chinese medicine, and has been leading the role for clinical application of Chinese medicine for thousands of years.
《内经》作为中医基础理论形成的奠基之作，在许多篇章中记载并肯定了“盟誓”这种做法。
Huangdi's Internal Classic is the foundation of basic Chinese medical theories. In a number of its chapters, the practice of "taking an oath of alliance" was recorded and approved.
从1997年开始把配套《中医基础理论》主要章节的实验引入成都体育学院运动医学系的教学。
From 1997 Chinese Medicine Rationale has been introduced to the teaching of sports medicine in Chengdu Institute of P. E.
玄府理论是中医基础理论的基本内容之一，文章介绍了玄府理论的创立，玄府的涵义、生理及病理。
Xuanfu Theory is the fundamental content of basic theories for traditional Chinese medicine. Creation, connotation, physiology and pathology of Xuanfu were introduced.
经络学说是中医基础理论重要的组成结构，它将人体的脏腑器官，四肢百骸联系成为一个有机的整体。
The meridian theory is an important component of the Chinese Traditional Medicine. It links the human organs with limbs making it an organic whole.
最后用该模型对临床数据挖掘，依据中医基础理论，获得弥漫性肺间质疾病常见证候诊断标准，并检验其合理性。
At last, the model was used for clinical data mining, based on basic theories of Chinese medicine, access to common syndromes diagnostic criteria of DILD, and legitimacy tested.
经络学说：研究人体经络系统的生理功能、病理变化及其与脏腑相互关系的学说，是中医基础理论的重要组成部分。
Meridian theory: This theory deals with the physiology and pathology of the meridian system as well as the interrelationship of viscera. It is an important part of TCM's basic theories.
如果浏览浩如烟海的历代中医著作，会发现这种“类比”的运用，在中医基础理论的构建与实际治疗方法的创制中比比皆是。
Such an analogy was used quite often in the medical books compiled in different dynasties in Chinese history, especially in establishing the theory and developing the therapeutic methods of TCM.
目的：基于中医基础理论及现代腧穴学研究辩证选穴，观察比针灸更具持续性作用的穴位埋线结合耳压疗法治疗单纯性肥胖病的疗效。
AIM To observe the effect of catgut implantation at acupoint and auricular-plaster therapy on simple obesity according to theories of traditional Chinese medicine and modern acupuncture point theory.
其在整体的、运动的、辩证的思想指导下所阐述的生命观、健康观、疾病观、医学模式形成了中医基础理论体系的基本学术特色和优势。
The life, health, disease, and medical model are the basic academic characteristics and advantages of TCM basic theory system in the whole, sports, and dialectical thinking.
通过对建国以来高校统编《中医基础理论》和《内经》教材的检索，认为“脾主长夏”的提法有被较多采用的趋势，而这主要是为了表述上的统一。
By checking all the national compiled college textbooks on Basic Theory of TCM and Neijing, it was shown that the theory the spleen matches with the late sum…
该书涉及了中医的基础理论如生理、病理和疾病的诊治等。
The book deals mainly with the basic theory of TCM, such as physiology, pathology, diagnosis and treatment of diseases and so on.
说明可以利用意象对话技术对中医的基础理论进行研究。
That is to say the the imagery-dialogue technology can be used to research in TCM.
严世芸教授认为“和”是中医学的核心准则之一，且在中医学基础理论中有重要意义。
Professor Yan considers that "harmony" is one of the core criteria in Chinese medicine, and it shows important significance in basic theories of Chinese medicine.
通过培训，使学员了解中医药基础理论，提高医疗技术水平及实际操作能力。
The TCM training course can help students to know more about the basic theory of traditional Chinese medicine as well as improve their medical techniques on clinical practice.
气化学说是中医学基础理论的重要组成部分，是对人体正常或病态的整体机能变化进行阐述的理论工具。
Vital energy theory is not only an important sect of TCM theory and also the theory tools of expounding the whole enginery changes in normal or diseased body. It can be well explained some physiol...
气化学说是中医学基础理论的重要组成部分，是对人体正常或病态的整体机能变化进行阐述的理论工具。
Vital energy theory is not only an important sect of TCM theory and also the theory tools of expounding the whole enginery changes in normal or diseased body. It can be well explained some physiol...
应用推荐