-
事故中,车顶没有遭到损坏。
The roof of the car was not damaged in the accident.
《牛津词典》
-
原剧本中没有那句台词。
That line isn't in the original script.
《牛津词典》
-
合同中规定了交货日期。
A delivery date is stipulated in the contract.
《牛津词典》
-
lamb中的b不发音。
The 'b' in lamb is not pronounced.
《牛津词典》
-
平足会在家族中遗传。
The condition of flat feet runs in families.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她把花瓶中的花插好。
She arranged the flowers in a vase.
《牛津词典》
-
糖在饮食中到处可见。
Sugar is ubiquitous in the diet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她喜欢在辩论中获胜。
She loves to win an argument.
《牛津词典》
-
坦克陷入了烂泥中。
The tank became bogged down in mud.
《牛津词典》
-
小船在港湾中颠簸。
Tiny boats bobbed up and down in the harbour.
《牛津词典》
-
这些衣服中很多都把顾客的姓名牌缝进衬里中。
Many of the garments have the customers' name tags sewn into the linings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
此事正在调查中。
The matter is under investigation.
《牛津词典》
-
成本中包括运费。
The cost includes transit.
《牛津词典》
-
他在战斗中阵亡。
He was killed in combat.
《牛津词典》
-
这条河流入湖中。
The river drains into a lake.
《牛津词典》
-
他们从纸堆中拿出一沓一沓的纸,整理好并放入信封中。
They took sheets of paper off piles, collated them and put them into envelopes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
恐龙湾中的化石嵌在坚硬的砂岩中。
The fossils at Dinosaur Cove are embedded in hard sandstone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在幻想世界中我们同他们在决赛中对阵。
In dreamland we play them in the final.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
萨拉在日记中倾吐心事。
Sara confided to her journal.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
计划的细节还在制定中。
The details of the plan are still being worked out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在行驶中那个婴儿睡了。
During the drive, the baby slept.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
幼虫钻进地板的裂缝中。
The larvae burrow into cracks in the floor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
转播中可能出现中断。
There may appear to be discontinuities between broadcasts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
双方都从会谈中获益。
Both sides have benefited from the talks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在事故中受了重伤。
She suffered extensive injuries in the accident.
《牛津词典》
-
她在竞赛中获得头奖。
She won first prize in the competition.
《牛津词典》
-
他在电影中扮演硬汉。
He plays the tough guy in the movie.
《牛津词典》
-
电极被浸没在液体中。
The electrodes are immersed in liquid.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
小鸡们在尘土中啄食。
Chickens pecked in the dust.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
沟渠中积满了淤泥。
The ditches had filled up with mud.
《牛津词典》