个体评价活动是民众评价活动的细胞。
Individual evaluation activity is a cell of collective evaluation activity.
民众评价活动在众多个体评价活动的传播互动中形成。
The evaluation activity of people forms in the spread and interaction of many individual evaluation activities.
某些公司通过培训前后的“360度反馈评价”来判断员工个体行为及与他人关系的变化，其他公司则借助受训对象及其上司对培训的评估。
Some use 360-degree-feedback before and after sessions to look for changes in behavior or relationships. Others rely on evaluations from both the subject and his boss.
测评任务以实时、基于场景为特点，测量个体运用数字技术所表现出来的信息导航能力、批判性评价和了解信息的价值的能力。
Features real-time, scenario-based tasks that measure an individual's ability to navigate, critically evaluate and understand the wealth of information available through digital technology.
衡量一个人不仅仅是评价个体生产力，您需要权衡个体为团队所带来的价值。
Rather than measuring only individual productivity, you need to measure how much value an individual provides to the team.
你难以意识到这涉及到了某些个体(包括你自己)，更不抑制，更不尴尬，更不关心别人对你的评价。
You become less conscious of the individuals involved [including yourself], less inhibited, less embarrassed and less concerned about how you will be evaluated.
通过个体的基因组来评价其患病的风险是不那么准确的。
Using a person's genome to assess his or her risk for disease can be tricky, they say.
个体的伟大成就不能由同时代的人来评判；对于成就最客观的评价者是后来人。
An individual s greatness cannot be judged objectively by his or her contemporaries; the most objective evaluators of a person s greatness are people who belong to a later time.
个体的伟大成就不能由同时代的人来评判；对于成就最客观的评价者是后来人。
An individual's greatness cannot be judged objectively by his or her contemporaries; the most objective evaluators of a person's greatness are people who belong to a later time.
与吸入安慰剂的个体相比较，那些对自己与母亲的关系进行积极评价的人，在吸入后叶催产素后，将母亲回忆为一个本质上给予更多关爱与鼓励的人。
Those who described good maternal relationships remembered mom as substantially more caring and supportive after receiving oxytocin, compared with after inhaling a placebo spray.
也即个体对客观事物是否满足其需要，是否超出其预期的认知评价是决定情绪发生的关键因素。
Namely, whether the subject matters can actually meet the needs or surpass the anticipatorily cognitive evaluation remains the critical role of emotion generation.
社会判断是指在个体在社会知觉的基础上对认知客体的评价和推论，其目的是通过评价和推论达到对客体的正确把握。
Social judgment is individual evaluation and inference on the person perception foundation, and its purpose arrive at mastering object accurately by evaluation and inference.
自尊是个体在社会比拟入程中获得的有关自我价值的积极评价与体验。
Self-esteem refers to individual positive evaluation and experience concerning one's self-value obtained from the social comparison.
考试是理论教学中的一个重要环节，通过考试可以发现教学中存在的不足，对学生总体水平及个体水平掌握情况作出正确的评价。
Exam is an important part of theory teaching, based on exam, the shortcoming in teaching can be found, then, the collective and individual level of students would be evaluated exactly.
分析比较了两种语义细分法在评价者的个体重复性、团组一致性以及与成对比较法和计算结果的相关性。
The two procedures are compared at individual′s repetitivity, juror′s consistency, and correlation to results acquired by pair comparison method and by calculation with mathematical model.
结论个体噪声暴露测量可以较好地解决现场复杂情况下的噪声暴露评价问题。
Conclusion Recording sound level meter can be well used to measure and assess noise exposure in complicate working environment.
本文从基因编码，初始方案产生，个体优劣评价，潮流计算，单亲遗传操作等几个方面对其应用进行了详细说明。
In this paper, its application is described in details from genetic coding, start solution producing, unit evaluation, power flow calculation and PGA operation.
令人惊讶的是，评价结果显示，在个体顾客层面上，使用复杂的统计模型所作的预测并不比简单的管理启示法更好。
Surprisingly, the evaluation shows that on the individual customer level, the predictions made by the sophisticated stochastic models do not outperform the simple managerial heuristics.
对自身公正客观的熟习和评价是个体心理健康的主要尺度。
It is the individual mental healthy importance standard to the oneself fair objective understanding and the evaluation.
尝试建立人体心肺功能应激运动负荷条件下的个体动态数学模型，为评价心肺病人的机能康复状态，提供方法学上的参。
It is provided a methodological reference for evaluating functional rehabilitation state in cardiopulmonary patients with the individual dynamic math model under the stress exercise test.
自尊是个体对自身所抱持的情感和做出的评价；
Self-respect is a kind of appraisal mode that individual how to look at himself.
关系满意感是个体根据自己选择的标准对其与他人之间心理关系的总体评价。
The interpersonal satisfaction is defined as individual's overall appraisal on his psychological relationship with the others according to the standard chosen by himself.
个体的伟大成就不能由同时代的人来评判；对于成就最客观的评价者是后来人。
The greatness of individuals can be decedied only by those who live after them, not by their contemporaries.
整体评价是为了反映个体杯测师所感觉的对样品的整体综合评价。
The overall ratingis meant to reflect the holistically integrated rating of the sample as perceived by the individual cupper.
身体自我是指个体对自己身体的认知和评价，是对自己身体范围内各方面要素的能力感觉。
Physical self-perception is to perceive and evaluate own body, and to feel oneself elemental ability in the scope of your body.
采用多层前馈模糊神经网络——FMLP实现对儿童个体综合素质的定量评价。
The quantitative assessment on children′s comprehensive quality is fulfilled by the fuzzy multi-layer perceptions networks—FMLP.
目的评价个体化糖尿病教育干预对提高患者饮食治疗依从行为的作用。
Objective To evaluate the effect of health education applied in promoting compliance of diet treatment of patients with diabetes mellitus(DM).
目的考察个体对权威的畏惧感、对否定评价的惧怕与非适应性完美主义之间的关系。
Objective To investigate the relationship among fear of authority, fear of negative evaluation, and maladaptive perfectionism.
我向他们谈了评价个体的几种可能形式，并建议将所有的合作进行分配，每个人在其中都负有一些责任。
I talked about the forms that individual assessment could take, and suggested that there be some individual accountability for any cooperative assignment.
目的：为探讨不同抑郁状态个体对情绪面孔的效价评价情况。
Objective: This article aims to investigate the evaluation of depressed persons for emotional faces.
应用推荐