本书是根据个人经历写成的。
这篇文章主要是分享个人经历。
他们跑步是为了给慈善机构筹款，或者只是作为个人经历。
They run to raise money for charities or just as a personal experience.
这个主要部分将是你要展示的详细信息，这部分可能包括事实、数据、个人经历等。
This main part will be the detailed information you'll be presenting and could include facts, statistics, personal experiences, etc.
浪漫主义是为了纪念那个时代的主要画家和作家，强调艺术家个人经历的独特性，而不是公众的荣耀。
The Romantics commemorated the leading painters and authors of their day, stressing the uniqueness of the artist's personal experience rather than public glory.
把他们的诗歌主要看成是个人经历的文献，不仅贬低了他们的成就，而且忽视了他们对自白诗的一致鄙视。
To treat their poems mainly as documents of personal experience is not just to diminish the poets' achievement, but to ignore their unanimous disdain for the idea of confessional poetry.
事实上，如果我们学习历史，我们可以了解到相当多和我们一样的人的个人经历和事件。
In fact, if we study history, we can learn quite a lot about personal stories and events (事件) of people just like us.
加州大学圣巴巴拉分校2012年的一项研究发现，在我们谈话的时候，大约有40%的时间，我们都在透露自己对于个人经历的主观感受。
A 2012 study from the University of California, Santa Barbara, found that roughly 40% of the time we are talking, we're disclosing subjective information about our experience.
我能以个人经历证明这样是相当有用的。
I can attest from personal experience that such time is really rewarding.
然而，我的个人经历并没有什么独特之初。
这种信念部分上来自我的个人经历。
Now, part of this conviction is rooted in my own experience.
这些都是我跟你们讲的，个人经历中的有趣问题。
These are interesting questions that I tell you from personal experience.
有没有什么个人经历使您投身于数据加密之中呢？
Did you have a personal experience that led you to encryption?
几乎没有人认为对与错是深植于个人经历之外的。
Very few seem to think that right and wrong are rooted in anything outside personal experience.
个人经历告诉他意大利人想要的和能容忍的东西。
The experience taught him what Italians wanted and what they would tolerate.
个人经历和生动的轶闻比客观事实更容易理解和记忆。
Personal experience and vivid anecdotes are much more easily learned and remembered than facts.
盖福德先生坐着被画的个人经历为书本的叙述提供了线索。
Mr Gayford’s personal experience of sitting contributes a thread to the narrative.
是否巴尔扎克自己的，个人经历就是由女性哲学衍发出来的？
Is it Balzac the individual, furnished by his personal experience with a philosophy of Woman?
我想我们每个人在一定程度上都受着个人经历的禁锢。
I suppose that each one of us is, to a degree, a prisoner of our experience.
我最近读到她书稿的一个节选，从她的个人经历开始。
I recently read an excerpt from her manuscript, which starts with her personal journey.
说到个人经历，想问问你是从什么时候开始对互联网产生兴趣的？
And as for your personal experience, I want to know, since when did you start to have your interest in the Internet?
像每一个作家一样，奥威尔的作品滋生于个人经历，偏见以及痛苦。
Like every writer, Orwell's work stems from personal experience, prejudice, and pain.
真实的人，写实的图像，以及与城市中混凝土环境的斗争个人经历。
Real people, intimate images and personal stories competing with the concrete Kongs of urban environments.
一位密友说，“特别警察部门来了解了赛登温的个人经历。”
"The special police branch came and asked for sai Thein Win's biography," said a close friend.
他在书中谈到个人经历与职业生涯时，反复用到了“搭建桥梁”这个比喻。
He repeatedly USES the metaphor of bridge-building in talking about his personal and professional life.
从我的个人经历来说，我要么在一周内回复邮件，要么数月之后才去处理它。
From my personal experience, either I reply to an email within a week or I won't deal with it before months...
从我的个人经历来说，我要么在一周内回复邮件，要么数月之后才去处理它。
From my personal experience, either I reply to an email within a week or I won't deal with it before months...
应用推荐