开发公司的董事也必须愿意为它的违约而承受个人信用记录上的损失。
And the directors of the development company would also have to be willing to destroy their personal credit records for it to default.
中国缺乏与之直接对应的东西。央行的主数据库里只有该国不到三分之一人口的个人信用记录。
China lacks a direct equivalent. The central bank's main database includes personal credit history data on less than a third of the country's population.
个人信用信息,是指个人的商业信用记录及对判断个人信用状况可能有影响的其他信息。
Individual credit information "means the personal commercial credit record and other information that may have effects on judging one's credit status."
到目前为止,个人信用基础资料库已经有127家商业银行实现了全国联网。个人消费贷款的90%的信用记录已经录入资料库。
So far, a nationwide chain circuit link has been built with the participation of 127 commercial banks. 90% of the consumer credit has been recorded in the database.
到目前为止,个人信用基础资料库已经有127家商业银行实现了全国联网。个人消费贷款的90%的信用记录已经录入资料库。
So far, a nationwide chain circuit link has been built with the participation of 127 commercial banks. 90% of the consumer credit has been recorded in the database.
应用推荐