朋友们站在床尾,表情严肃地看着她。
Friends stood at the foot of the bed, looking at her with serious faces.
不幸的是,没有人严肃地看待我的意见。
“我认为我已经把那件事搞得够详细的了,”他一脸严肃地说。
"I think I've covered that business more than adequately," he said gravely.
“我是国王。”他严肃地回答。
“当然了。”渡渡鸟非常严肃地回答。
我认为应该非常严肃地看待这个问题。
“那些‘动物’来了。”科林严肃地说。
“这是个坏兆头。”波莉姨妈严肃地说。
她严肃地回答:“哦,当然,我能理解”。
“是啊,你一定要来看。”玛丽很严肃地说。
皮诺乔一脸严肃地问。
鹰头怪严肃地回答。
“是的;但这次情况更严重。”水鼠严肃地说。
"Yes; but this time it's more serious," said the Rat gravely.
彼得看着他的礼物,严肃地说:“感谢上帝!”
Peter, looking at his gift, said solemnly, "God be thanked!"
“这不是开玩笑,赛赛曼先生。”小姐严肃地回答。
“赛赛曼,”医生严肃地回答,“想想你在做什么。”
"Sesemann," the doctor replied seriously, "just think what you are doing."
“当死者哭泣的时,他们就开始恢复了。”乌鸦严肃地说。
"When the dead weep, they are beginning to recover," said the Crow solemnly.
“从头开始,一直读到末尾,然后停下来。”国王严肃地说。
"Begin at the beginning," the King said gravely, "and go on till you come to the end, and then stop."
“对水手来说是这样。”航海家严肃地回答,又隐约眨了眨眼睛。
"For the crew it is," replied the seafarer gravely, again with the ghost of a wink.
当科林被带回到他的房间时,这个可怜的男人严肃地打量了他一番。
When Colin was brought back to his room the poor man looked him over seriously.
每当妈妈对我生气时,她都会双臂交叉放在胸前,然后严肃地看着我。
Whenever mother gets angry with me, she will fold her arms and looks at me seriously.
小王子严肃地打量了这个小乞丐一会儿,然后说:“那么,为什么不呢?”
The little prince contemplated the little pauper gravely a moment, then said, "And prithee, why not?"
然后,她仍然看着我,缓慢且严肃地说:“霍尔特先生,你真的是那个意思吗?”
Then, still looking at me, she said slowly and seriously, "Mr Holt, do you really mean that?"
尼布斯惊叫,对如此不服从感到惊讶,于是,彼得朝年轻小姐的房间严肃地走去。
Nibs exclaimed, aghast at such insubordination, whereupon Peter went sternly toward the young lady's chamber.
“有新的进展,”他严肃地说。
“那不会很容易。”他严肃地说。
“这可不好。”,他特别严肃地说。
“你呢?”她严肃地问。
邦德夫人向我严肃地指控了你。
I have had a most serious accusation made against you by Mrs. Bond.
他们又极其严肃地发了一回誓。
应用推荐