当然法律法规给出了清酒的严格定义。
There are also, of course, rules and laws that strictly define what Sake is.
这是离子化的严格定义。
此外,研究了密切注视患者,用严格定义的改进。
Further, the studies had to have followed patients closely, using strict definitions of improvement.
您可以灵活选择,而不是依赖WSDL来严格定义预期的内容。
Rather than relying on WSDL to define stringently what is expected, you have the option of flexibility.
第一部分将给出市场前提下三种分配方式的严格定义。
Part one will give strict concepts of the three distribution ways in the prerequisite of market.
资源库严格定义了共同参加的企业应用程序可以交换的消息的结构。
The repository rigorously defines the structure of the messages that participating enterprise applications can exchange.
我不总是严格定义编程概念,因为形式位址可能正转移。
I don't always strictly define the programming concepts, because formal definitions can be distracting.
在层次数据库(HDBMS)中,首先是从严格定义的数据节点树开始的。
In a hierarchical database (HDBMS), you begin with a strictly defined tree of data nodes.
CORBA通过严格定义如何将数据转换或打包成公共格式来处理这种问题。
CORBA handles this by strictly defining how data is translated or marshalled into a common format.
模态对话框严格定义的行为意味着它很少被人误解,尽管有时被滥用。
The rigidly defined behavior of the modal dialog means that, although it may be abused, it will rarely be misunderstood.
最后,Atom为核心名称空间中的各种必需和可选元数据元素提供了严格定义。
Finally, Atom provides rigorous definitions for the various required and optional metadata elements within its core namespace.
严格定义至少需要包括关节计数和急性期反应物,但需排除状态持续时间。
A stringent definition was requested including at least joint counts and an acute phase reactant, but excluding duration of state.
如何跟上与媒体市场中与您竞争的严格定义(和制作精良)的电影、电视剧和视频游戏?
How do you keep up with the tightly defined (and refined) movies, TV shows, and video games that you've got to compete with in the media marketplace?
安全并不是一个有着严格定义意义的词,所以应该总是根据具体情况来理解它。
Security is not a word with a strictly defined meaning, so it must always be approached with a situational perspective.
想一下关系数据库,对于每个应用程序,严格定义的表之间的关系对于为数据赋予意义至关重要。
When you think of a relational database, you can see that for everyday applications, the relationship between strictly defined tables is important to give meaning to the data.
但是,我认为RDF工作组在开发用于rdf图的简单且严格定义的文本格式时选择了正确的路线。
Instead, I think the RDF working group chose the right course in developing a simple and strictly-defined textual format for RDF graphs.
好的SOA原则一般要求松散耦合和严格定义的服务界面,因此您的其余创建应该受这些界面的约束。
Good SOA principles dictate loose coupling and tightly-defined service interfaces, so the rest of your construction should be dictated by these interfaces.
为了实现过滤,你可以严格定义使用的规则或者对一些限定的类应用特定的一些规则来进行代码复查。
To filter, you can either restrict the list of rules that are applied, or instruct Code Review to apply the rules to a limited set of classes.
商业信函应用在不同的领域和许多不同的环境之中,对所有信函而言,严格定义之下很难回答这个问题。
Business letters deal with so many subjects and are written in so many different circumstances that it seems impossible to answer this question with a strict definition applicable to all letters.
换句话说,还没有达成协议。许多国家都持怀疑态度,其中就包括希望北约的任务能被严格定义的土耳其。
In other words, no agreement yet. Many countries are skeptical, including Turkey which wants any NATO mission to be much more strictly-defined.
解决此矛盾的关键是在不影响信用证正常交易的基础上,通过严格定义欺诈例外和违法例外来进行国内立法救济。
The key to resolve this contradiction lies in a strict definition of fraud exception and illegality exception while carrying on the trade of credit letter of normally.
清单12 中的yearType 被严格定义为一个 <xs:string>,它对于您的本地环境也许不够严格。
The yearType in Listing 12 is defined strictly as an <xs:string>, which might not be rigorous enough for your local environment.
由于择优逻辑对“优”的概念未给出严格定义,因而择优逻辑一般使用的优选关系是一种具有禁自返、反对称和传递性的关系。
Since optimum logic does not give a strict definition of concept 'optimum', it USES a non-reflexive, asymmetric and transitive relation as its optimum relation.
利用形式化规格说明语言——B语言对软件需求进行了严格定义,在严格的数学基础上进行软件开发,以获得更好的软件性能。
The paper models software requirement in the form of formalized specification language b, develops software based on a precise mathematical framework in order to achieve better software performance.
道格拉斯(《X世代》一书作者)、库普兰这些人这么多年一直在讲,这个 X更像一个感性词语,而非一个严格定义的人口统计学术语。
As people like (Douglas, author of Generation X) Coupland have been pointing out for years now, X is more a sensibility than a rigidly confined demographic.
也许,有一种并不十分严谨的证明,用严格定义的数学概念来支持这样的论点,那就是一个个体,可以实现显著,甚至是深远的变革。
Perhaps there is anecdotal evidence, using rigorously defined mathematical concepts, to build the premise that a single individual can manifest the significant, to even profound, change they desire.
现在可以提供ProtectionDomain的更严格定义了:ProtectionDomain是一组CodeSource及其访问权限。
You can now provide a stricter definition of ProtectionDomains: a ProtectionDomain is a grouping of a CodeSource and its access permissions.
按照严格的定义,保罗·艾伦不是专利流氓。
按照严格的定义,保罗·艾伦不是专利流氓。
应用推荐