著名的《剑南诗稿》,陆游在严州任上定稿刊行,原因是多方面的。
There are many reasons for Lu You's finalizing and printing his poem manuscript in Yanzhou.
严州干茶鸭为建德独有的地方特色名菜,创制至今已有300多年的历史。
The state of martial law to stem tea duck Jiande specialty unique local characteristics, has been created more than 300 years of history.
每个州有自己的办学标准,有的州严,有的州松,最严的恐怕要算俄勒冈州了,而蒙大拿、夏威夷和加州就相当松。
Each state sets its own accrediting criteria; some are strict, some are not. Perhaps the strictest is Oregon, while Montana, Hawaii and California, for example, are rather lax.
而其中6个东北部的州管理更严。例如,他们要求家长使用经批准的课程表或派官员去家访。
Of these, six, concentrated in the north-east, require much more, such as the use of approved curriculums or home visits by bureaucrats.
而其中6个东北部的州管理更严。例如,他们要求家长使用经批准的课程表或派官员去家访。
Of these, six, concentrated in the north-east, require much more, such as the use of approved curriculums or home visits by bureaucrats.
应用推荐