本项研究发现,大多数流动人口从前独联体国家迁入俄罗斯,从中欧和东欧迁往西欧。
The study finds that most migration is from Commonwealth of Independent States countries into Russia, and from central and Eastern Europe to Western Europe.
Barzilai总结了他关于东欧犹太人的研究,并不仅仅因为他们比其他种群中的人们长寿或是产生了更多的百岁老人,他们并没有。
Barzilai centered his studies on Ashkenazim not because they live longer or produce more centenarians than other ethnic groups. They don't.
这个结论是 华胜顿的智囊团根据国际金融机构的数据研究后得出的,主要的受害者是十大新市场中在东亚和东欧的国家。
The main victims are big emerging markets in East Asia and eastern Europe.
考夫曼的报告发表在《死亡研究杂志》上,为了撰写报告,他对来自美国、中国、土耳其和东欧的1,987名不同时代的已故作家进行了研究。
For the report, published in the Journal of Death Studies, Kaufman studied 1, 987 dead writers from various centuries from the United States, China, Turkey and Eastern Europe.
研究报告强调了为什么耐药结核病可能与艾滋病毒相关,特别是在一些东欧国家有几个原因。
The report highlights several reasons why drug-resistant TB may be associated with HIV, particularly in some Eastern European countries.
1969年后,他被派往东欧采访,一去就是二十多年。随后他在查塔姆研究所工作,在那里他编辑了《今日世界》。
He went on to cover eastern Europe for this newspaper for over two decades after 1969, and then to work for Chatham House, where he edited the World Today.
他是卡顿研究员名为“欧盟扩张:代价,利益和中欧与东欧国家的战略”研究课题的作者。
He is the author of a Cato Institute study titled "EU Enlargement: Costs, Benefits, and Strategies for Central and Eastern European Countries."
研究人员还发现最近加入欧盟的东欧国家的生活水平有所提髙,这其中包括卢布尔雅那、维尔纽斯和塔林。
Researchers also found a rise in living standards in the capitals of those eastern European states that recently joined the EU with Ljubljana, Vilnius and Tallinn all improving.
戴安娜博士负责监督在东欧八个国家中数据的收集工作,她很好地把历史和司法的因素结合进来,更好地帮我们阐述了研究结果。
Diana Nastasia, who oversaw the collection of data in the eight nations of Eastern Europe, did a good job of bringing historical and legal factors into the picture to help explain our findings there.
俄罗斯,东欧,与欧亚研究。
最引人注意的是,在东欧四国(除了研究已包括在内的八国),女性在新闻编辑部中已做到与男性平等甚至地位超过了男性。
Most notable were the four nations (out of 8 nations included) in Eastern Europe in which women were either at parity or even surpassed men in their newsroom status.
这项研究是建立在假设的解决只有中东欧洲和德国的国家发言。
The study was constructed on the assumption of addressing only middle European and German-speaking countries.
这项研究是建立在假设的解决只有中东欧洲和德国的国家发言。
The study was constructed on the assumption of addressing only middle European and German-speaking countries.
应用推荐