他说，法国绝对不允许丛林法则。
He says the law of the jungle cannot be tolerated In France.
但这种丛林法则，也带来了对社会和环境的严重破坏。
Yet, the jungle rules also bring serious damage to society and environment.
我们要让正在成长的大数据资产类别受制于丛林法则吗？
Do we leave the growing big data asset class to the law of the jungle?
在严酷的丛林法则的统辖下，生存是很不容易的。——沈石溪。
In harsh under the rule of the law of the jungle, survival is not easy.
这是丛林法则——弱者和胆小鬼被吃掉或者撕碎，强者获得尊重和一席之地。
It is the law of the jungle - the weak and frightened are pursued and mauled; the strong are respected and accommodated.
是“丛林法则”统治下的世界和平还是文明规则制约下的世界和平。
World peace under the "jungle law' or world peace under the rules guided by the civilization?"
我们依靠我们的智慧，去猎取我们的猎物，去适应这个市场不断变化的丛林法则。
We live by our wits, eating what we hunt, adapting to the ever-changing jungle landscapethat is the market.
如果我们认可这种状况，那就真正意味着赞同丛林法则，也就是无法无天的世界。
It is a position which if we endorse, it will really mean endorsing the rule of the jungle, that is, a world without law.
《丛林之书》是吉卜林最为出名的短篇故事集之一，而“丛林法则”是出现其中的一个重要概念。
The Jungle Books is one of Kipling's most famous creations of short stories, in which the law of jungle appears as an important concept.
我们选择了丛林，就必须按弱肉强势的法则行事。
但是，有一年，巴罗的话应验了，莫格利看到整个丛林都遵循着法则运作着。
But, one year, Baloo's words came true, and Mowgli saw all the Jungle working under the Law.
但是，有一年，巴罗的话应验了，莫格利看到整个丛林都遵循着法则运作着。
But, one year, Baloo's words came true, and Mowgli saw all the Jungle working under the Law.
应用推荐