世界银行应该退出这个项目。
美国国家环境总署和世界银行开始拨款并着手调查干旱地区的地下水资源，以开发合适的开采技术。
The United Nations Environment Programme and the World Bank have funded attempts to survey the groundwater resources of arid lands and to develop appropriate extraction techniques.
根据世界银行的统计数字，41％的巴西人生活在极度贫困之中。
According to World Bank figures, 41 percent of Brazilians live in absolute poverty.
世界银行的数据显示，中国约占全球化肥总消费量的30%。
According to the World Bank, China accounts for about 30 percent of total global fertilizer consumption.
世界银行的于尔根·沃格勒表示，中国在解决公民粮食问题的同时，也保护了环境，这样的做法“为全球农业和粮食政策制定者提供了有益的经验”。
China's approach to protecting its environment while feeding its citizens "offers useful lessons for agriculture and food policymakers worldwide," says the bank's Juergen Voegele.
尽管世界银行的顾问说大坝会给弱势群体带来困难，破坏环境，但世界银行还是这样做了。
The bank has done this even though its advisors say the dam will cause hardship for the powerless and environmental destruction.
去年秋天由世界银行发布的“圈地运动”报告指出，从1990年以来，拉丁美洲的大豆产量的增速已经是美国的两倍了。
Last fall's controversial "land grab" reported by the World Bank noted that, since 1990, Latin American soybean yields grew at twice the speed of America's.
但是世界银行却这项合同进行干涉。
The interference is from the World Bank against this contract.
世界银行也常常起到相应的作用。
世界银行准备进行更严谨的估算。
世界银行来到这里就是为了提供帮助。
对世界银行这意味着什么？
世界银行随时准备为这些工作提供援助。
The World Bank stands ready to provide assistance to these efforts.
那时，世界银行正在决定是否救助俄国。
At the time, the World Bank was deciding whether to bail out Russia.
世界银行是否有合规机制？
Does the World Bank have social safeguard and compliance mechanisms?
世界银行指责以色列窒息巴勒斯坦的经济。
The World Bank is accusing Israel of stifling the Palestinian economy.
这将不再是祖父辈的世界银行。
它甚至不再是父辈的世界银行。
这也是世界银行近来所得出的结论。
That is also the conclusion recently embraced by the World Bank.
世界银行曾经非常乐观(看表1)。
世界银行预测其增幅将为7.5%。
世界银行集团可通过多种方式扮演好这个角色。
我怎样与世界银行取得联系？
世界银行用行动支持了承诺。
他曾为国会和世界银行工作。
世界银行则预计，自大萧条以来贸易量减速最快。
The World Bank expects the fastest contraction of trade since the Depression.
世界银行如何与其他组织协调来应对这种紧急事态？
How is the World Bank coordinating with other organizations to respond to this emergency?
世界银行如何与其他组织协调来应对这种紧急事态？
How is the World Bank coordinating with other organizations to respond to this emergency?
应用推荐