这些规定符合世界贸易组织规则，谨慎原则和国际惯例。
The regulations comply with the WTO rule, the principle of prudence and international common practice.
世界贸易组织规则及各种协议、协定是国际经济贸易法的重要组成部分。
The regulation and various agreements of WTO are important components of international economic trade law.
根据世界贸易组织规则，眼下存在着一种危险——即一些国家能够在不逾越其合法限制的条件下，提高关税。
One danger today is that, under WTO rules, some countries have scope to put tariffs up without breaching their legal limits.
2008年，菲律宾提交了投诉，称泰国违反了世界贸易组织规则，对马尼拉的出口卷烟征收了较高的关税金额。
In 2008, the Philippines filed a complaint alleging that Thailand violated WTO rules in designating higher customs values for Manila's cigarette exports.
根据世界贸易组织(WTO)的规则，货币低估通常不被看作是非法补贴。
The rules of the World Trade Organisation (WTO) generally do not recognise undervalued currencies as an illegal subsidy.
近来的一个好主意是让国际贸易组织公布每一个新的贸易壁垒措施，无论它们是否被世界贸易组织的规则所允许。
A good recent idea is that the WTO publicise any new barriers, whether or not they are allowed by its rules.
但它们的规模较小、地理范围和产品类型有限，且大多都符合世界贸易组织的规则。
But these were small in magnitude, limited in geographic scope and product coverage, and mostly consistent with World Trade Organisation rules.
世界贸易组织中的自我保护规则，是引导企业由价格竞争转向非价格竞争的规则。
The WTO's ego- protection rule is to direct the business to focus on non-price competition.
保障措施制度是世界贸易组织法律规则中至关重要的一项例外制度。
The safeguard measure system is an important exception system in the laws and regulations of the WTO.
更为重要的是，为外国投资者提供特别待遇也有悖于世界贸易组织的规则。
More important, it is also against WTO principles to grant special treatment to foreign investors.
中国加入世界贸易组织，WTO规则对中国外资法提出了挑战，三部外资法的修改正是对这种挑战的回应。
China has successfully entered WTO. The challenge from rules of WTO promotes the amendments of three basic laws of foreign capital.
简言之，世界贸易组织(WTO)是主管国际贸易全球规则的唯一的国际组织。
In brief, the World trade organization (WTO) is the only international organization dealing with the global rules of trade between nations.
简言之，世界贸易组织(WTO)是主管国际贸易全球规则的唯一的国际组织。
In brief, the World trade organization (WTO) is the only international organization dealing with the global rules of trade between nations.
应用推荐