“汤浅理论”揭示了世界科学中心转移的规律。
The Yuasa theory reveals the laws of the transfer of the world science.
中国已具有成为世界科学中心的可能性。抓住机遇。努力工作，使可能变为现实。
China is likely to become the centre of world science, which will come true if we take the advantage of The Times and work hard.
上世纪60年代，汤浅光朝用定量的方法揭示了近现代世界科学中心转移的规律，并成为科学史上的著名命题。
In the 60th last century, Mintomo Yuasa found the rule of world science center shifting in modem times by quantitative analysis, which has become an important and famous proposition.
通过观察来自世界研究中心16个不同的气候变化模式，科学家把对雨林的威胁归结于因全球变暖所致的干旱和森林火灾。
The scientists calculated the threat to rainforests from drought or forest fires as the world warms by looking at 16 different climate change models from research centres around the world.
人们无法从根本上解释为何美国是世界科技的中心，但在当时，美国是世界上许多科学家唯一感到安全的国家。
There is no fundamental reason why the US should be the center of the scientific world but for a time it was the only place in the world safe for many scientists.
“他们有可能被吹到世界任何地方。”圣路易斯唐纳德植物科学中心(the DonaldDanforth Plant Science Center)的理查德·塞尔(richardsayre)说。
"They have the potential to blow all over the world," said Richard Sayre of the Donald Danforth Plant Science Center in St. Louis.
然而，18世纪以后，英国失去了世界科学活动中心的地位，这一地位先后被法国、德国和美国所取代。
However, after the 18th century, Great Britain lost its position as the centre of the world scientific activities and was replaced by France, Germany and the United States.
主导作者OluyedeAjayi是肯尼亚内罗毕世界农林中心的资深科学家。
Lead author Oluyede Ajayi is senior scientist at the World Agroforestry Center in Nairobi, Kenya.
总部在印度德里，在四十个国家都有中心的灵修科学协会，主动提供给全世界的人们一个寻找和平、欢乐和圆满的灵修生活的机会。
With headquarters in Delhi, India, and centers in forty countries, it offers people all over the world an opportunity to find peace, joy, and spiritual fulfillment.
英国在17世纪成为世界科学活动中心。
In the 17th century, Great Britain became the centre of the world scientific activities.
成为世界上首屈一指的癌症中心，基于我们的人才、研究导向的治疗和科学发现。
We shall be the premier cancer center in the world, based on the excellence of our people, our research-driven patient care and our science.
你们成立国际科学文化中心——世界实验室。
You have established an international centre of science and culture — the World Laboratory.
17世纪下半叶，英国成为继意大利之后的第二个世界科学活动中心。
In the 2nd half of the 17th century, England became the second world-wide scientific activity center after Italy.
遍布公园的学习中心可以让参观者尝试做他们自己的科学实验，与此同时可以学到更多关于太空旅行、海底世界等的知识。
Learning centres throughout the park let visitors try their own scientific experiments, as well as learn more about space travel, the undersea world and much more.
洛杉矶是世界商业，国际贸易，娱乐，文化，媒体，时尚，科学，技术和教育中心之一。
Los Angeles is one of the world's centers of business, international trade, entertainment, culture, media, fashion, science, technology, and education.
从中科院诺贝尔实验室， 护拦螺栓到世界最先进的生命科学研究中心，APS工业铝型材已成为许多国家重点项目和世界500强在华企业及工厂指定选用的产品。
Today APS products have been widely applied in different industries home and overseas, and have been appreciated by many end users including those of Fortune 500 and major government projects.
中国高等科学技术中心（世界实验室）理论物理分中心，北京 8730 信箱。
Center of Theoretical Physics, China Center of Advanced Science and Technology(CCAST)(World Laboratory), P. O. Box 8730.
除此之外，该研究中心将提供一个信息交换平台，为世界范围内的科学家交流和及时相互学习相关研究进展。
In addition, the Reeve-Irvine Research Center will serve as an information clearinghouse, a way for scientists worldwide to communicate and learn quickly about the progress of each others work.
现代科学开始于十八世纪初期，其中心信念是一位有秩序的神创造了一个有秩序的世界；
Modern science began in the early 18 th century. The unifying theme and objective was that an orderly God had created an orderly world.
现代科学开始于十八世纪初期，其中心信念是一位有秩序的神创造了一个有秩序的世界；
Modern science began in the early 18 th century. The unifying theme and objective was that an orderly God had created an orderly world.
应用推荐