不连续地应用绝缘底层涂料可以形成底层部分及非底层部分。
The discontinuous application of the insulating primer forms a primed portions and unprimed portions.
然后，向毗邻金属部件的CF RP部件不连续地应用绝缘底层涂料。
Next, an insulating primer is applied discontinuously to the CFRP component adjacent the metallic component.
该可调整焦距的、可电学控制的电激活透镜能够不连续地或连续地调整焦距。
The adjustable focusing electrically controllable electroactive lens can adjust the focal length discretely or continuously.
公开了一种用于将绝缘底层涂料不连续地应用于碳纤维增强塑料（CFRP）部件的系统及方法。
Systems and methods for discontinuously applying an insulating primer to a carbon fiber reinforced plastic (CFRP) component are disclosed.
自我同一性危机是指自我处于自身的矛盾与冲突中，反映了自我在过去和现在、彼地和此地的不连续。
Self - identity crisis reflects that self is being in conflict and contradiction, reflects that self is in discontinuity between the past and the present, between here and there.
这种不连续稍微地打破了地块的界线，也形成了室内室外，而且在居住者当中还促进了一种分享的氛围产生。
The frays slightly disrupt the borders of the site, as well as the distinctions between inside and out, and they promote an atmosphere of Shared presence amongst the residents.
以间隙不连续性中心为基点，向两侧等间距地置入具有同样结构的间隙不连续性，从而构造出一个周期的不连续性阵列。
On either side of the discontinuity, the gap discontinuities with the same structure are inserted at equal spacing so that periodic discontinuity arrangement is constructed.
结合工业机器人或自动喷嘴驱动程序，它可以在不产生脉动的情况下使密封剂胶珠连续均匀地流成一条线。
In combination with an industrial robot or automatic nozzle driver, it allows linear application of a consistent bead of sealant without pulsing.
由于采集数据不连续和分析控制不及时，导致无法准确及时地反映锅炉水汽品质，难以做出趋势预测。
Discontinuous because of data collection and analysis of control not in time, lead to accurate and timely reflection of the quality of boiler water vapor, it is difficult to make trend prediction.
有效地克服了由精馏塔变量的不连续性所引起的模型误差，显著地提高了数学模型的准确度。
The discontinuity of state variables caused by feeds and side draws was thoroughly eliminated, therefore the accuracy of the resulting model was significantly improved.
报道一个由保守映象和耗散映象不连续、不可逆地分段描述的系统，以及在其中发生的一例特征激变。
This article reports a crisis in a system described by a concatenation of a conservative and a dissipative mapping.
为充分体现矿井裂隙水系统的强烈非均质性和不连续特征，运用广义多重介质理论，系统地研究了范各庄煤系含水介质。
For fully representing the characteristics of fractured rock masses, such as strong nonhomogeneity and discontinuousness, the media are studied with generalized multiple porous media theory.
本文首次成功地将压力不连续的非协调单元和罚函数法用于挤出胀大流动的有限元计算。
The problems of creeping flow of Newtonian fluid extruded from a plane slit or a circular pipe are simulated using several kinds of finite element method.
拱坝—地基系统稳定分析中对坝肩破坏的研究至关重要，而目前广泛采用的有限元法不能够有效地模拟岩石基础中断层、节理等薄弱面的不连续特性。
Study of abutment failure is important in stability analysis of arch dam-foundation systems. FEM cannot effectively simulate the faults and joints in rock foundations.
实验结果表明此分割方法能有效地解决过分割和边界不连续等问题，取得了较好的分割结果。
The experiment results show that the method could resolve the over-segmentation and edge discontinuity, and achieve better segmentation results.
利用FDTD方法能够准确、高效地分析其电磁特性以及通过一定的补偿措施能够有效地降低其不连续性影响。
Their electromagnetic characteristic can be analyzed in accurate way by FDTD method. Their adverse influence can be effectively reduced through some compensation measures.
传统的有限差分或局部拟合方法未考虑到表面上可能出现的不连续性，因而会不可避免地出现错误。
Without consideration of discontinuities possible existing in range image, traditional finite difference or local surface fitting method, inevitably produce errors.
所以，对于沉陷区不连续埋地管线来说，采用胶圈石棉灰接口材料有利于抗震。
Therefore, the aprons asbestos dust interface material is conducive to anti-seismic for the uncontinuously buried pipeline subjected to the settlement.
吴承典的摄影作品巧妙地解构了这些象征性的建筑物，拒绝赋予它们超越不连续视角的完整外观。
Wu Chengdian's photography cleverly deconstructs these symbolic structures by refusing to grant them a totalizing presence that transcends discrete perspective.
地层孔隙半径通常是由实验室测定，常常只能得到不连续的点，无法像其它测井曲线那样连续地测量和显示。
The pore radius is one of the most important reservoir rock properties. Usually, it can be obtained only from few discrete points in laboratory measurements.
单位连续地在接受方式下~ ~当单位和不传送时~ ！
The unit is continuously in the RECEIVE mode when the unit is on and not Transmitting.
仿真结果表明，利用二值滤波处理较好地解决了传统的基于区域的图象分类中的边缘不连续的问题；
The simulation result has indicated that using the method of two-value filter can solve the question perfectly, and the question is the edge discontinuity of traditional image classify base on region;
简单地来说，扩频就是在一个可以随时使用的特定频率范围内，把数据用小块在大量不连续的频率上同时发送。
Spread spectrum simply means that data is sent in (small) pieces over a number of the discrete frequencies available for use at any time in the specified range.
简单地来说，扩频就是在一个可以随时使用的特定频率范围内，把数据用小块在大量不连续的频率上同时发送。
Spread spectrum simply means that data is sent in (small) pieces over a number of the discrete frequencies available for use at any time in the specified range.
应用推荐