所以我认为超速摄影机并不足取。
美国轰炸理由不足取信中国。
然而,这种看法并不足取。
下面这两则信息为我们阐明了这种不足取信的数字的荒谬性。
The absurdity of this now discredited number is illustrated by the following.
许多今日我们做的事是徒劳而不足取的,很快就会被忘记。
So much of what we do today is frivolous and futile and soon forgotten.
首先,只关注交互性而不顾信息性设计,或者反过来,都是不足取的。
First and foremost, working on interaction to the exclusion of information design, or the converse, is a bad idea.
是我把她忘了,还是我本人不足取,居然对她纯洁的交往感到了厌倦?
Had I forgotten her? Or was I so worthless as to have grown tired of her pure society?
然而,为了更大地发挥这些不足取的优势,亚拉杜瓦先生需要果断迅速地行动。
To make the most of these slim advantages, however, Mr Yar'Adua needs to act quickly.
你们还没有去寻求自己,就先来找我。所有的信徒都是这样,故而一切信仰也就不足取了。
You haven't seek yourself, just come to me first. All believers is such, so all faith also paltrily.
最不足取的散文作家,最无出息的劣等诗人,都被抢去作为博士论文的题目,后来还要出版。
The most trifling of essayists and most unmemorable of poetasters are seized upon to serve as subjects for doctoral dissertations, and be published subsequently .
现在,你可能在琢磨我为什么认为高盛的业务模式不足取,你可能认为这种情况不是早就有了吗?
Now, maybe you think that what I'll call the Goldman Sachs model of banking is no big thing. Maybe you think it's been around forever.
你对伟大者的诽谤是不恭的它只伤害了你自己;你对渺小者的诽谤是不足取的因为它伤害了那被牺牲者。
Your calumny againstthegreat is impious it hurts yourself; against thesmallit ism ean for it hurts the victim.
物权客体特定是一物一权原则的内容之一,片面地将其本身理解为一物一权原则甚至可以取代一物一权原则的观点都是不足取的。
The specified object of real right is one of the contents of the doctrine. Thus, opinions that unilaterally understand it as the doctrine or even substitute the doctrine are unreasonable.
但是只要全球精英们依然相信他们是一种真正的精英治理制度,并牢牢守住这个信念,他们就会从道德层面上认为做出必要的妥协是不足取的。
But as long as the global elite is armed with and shielded by the belief that they are a genuine meritocracy they'd find it morally repulsive to make the necessary compromises.
但是只要全球精英们依然相信他们是一种真正的精英治理制度,并牢牢守住这个信念,他们就会从道德层面上认为做出必要的妥协是不足取的。
But as long as the global elite is armed with and shielded by the belief that they are a genuine meritocracy they'd find it morally repulsive to make the necessary compromises.
应用推荐