例如，歌剧演唱者在舞台上既不跳舞也不讲话。
An opera singer, for example, neither dances nor speaks on stage.
她盯着远处看，好长时间不讲话。
我们难以使她们闭嘴不讲话。
他太激动了，不会不讲话的。
只要他不讲话就好了。
他不讲话了，但我猜他有满腔说不出的郁闷。
小女孩听话地不讲话了，眼巴巴地看着官兵们。
The little girl is obedient did not speak, looks at the officers and soldiers eagerly.
小女孩听话地不讲话了，眼巴巴地看着官兵们。
The little girl did not listen to the speech, Yan Baba to see the officers and men.
抢夺&我使人轻松的，明确地不讲话策略！
你们两个不讲话？
怎么不讲话？
甚至上课从不讲话，但不知怎么搞的，教授们好像都不喜欢我。
I don't even talk in class, but for some reason my professors don't seem to like me.
她父亲坚决和她不讲话了，因为她当时是违背父亲的意愿而结的婚。
Her father will not speak to her, because she married against his wishes.
女人需要理解的是，男人不讲话的时候，并不是意味着有什么事不对劲。
Women need to understand that when a man doesn't talk, that is not a cue that something is wrong.
我们相互认识很多年了，但我们从不讲话。我们没什么好谈的。我们没有共同语言。
We have known each other for many years, but we never talk to each other. We have nothing to talk about. We have nothing in common.
今年的情形大有改善，不但不讲话，也不糟蹋食物，很少人赶着回三藩市，这是很可喜的事。
Not only was there no talking during meals, but food was not wasted, and very few people rushed back to San Francisco. This is very good.
我从来就不太喜欢她，但是我受不了她现在那种不讲话盯着人看的样子，就像她要看穿别人似的。
I never liked her much, but I can't bear that way she has now of looking at people without speaking-just as if she was finding them out.
什么可以前进却从不用行走，有一张嘴却从不讲话，有思想却从不伤心，有一张床却从不休息~~。
What can run but never walks, has a mouth but never talks, has a head but never weeps, has a bed but never sleeps?
而先天失聪的孩子就没有这么幸运了：除非他人提前知道他不讲话是因为听不见，否则他对人际交流的把握永远是一筹莫展，停留在初级阶段。
A congenitally deaf child isn't so lucky: unless someone realizes very early that he's not talking because he can't hear, his grasp of communication may never progress beyond the rudiments.
当老师进来时，男孩子们停止了讲话(不讲了)。
他的家人感到很好奇，就问他：“怎么你七年来都不讲一句话，今天忽然间就讲话了？”
His family wondered and asked, "Why didn't you say anything for the past seven years, and now all of a sudden you begin to talk?"
他的家人感到很好奇，就问他：“怎么你七年来都不讲一句话，今天忽然间就讲话了？”
His family wondered and asked, "Why didn't you say anything for the past seven years, and now all of a sudden you begin to talk?"
应用推荐