她留下了严格的指示，以便开会时不被打扰。
She left strict instructions in order not to be disturbed at meetings.
给自己不被打扰的几个小时自由时间。
Dedicating a few hours of free and undisturbed time for yourself.
选择一个你可以不被打扰的时间。
像鱼儿般，不被打扰，自由呼吸。
他真的赢得了和她在一起的、那不被打扰的片刻。
He had truly earned those moments to be with her, undisturbed.
那位女演员希望拍电影时不被打扰。
The actress wishes to be left alone while she is making a film.
在美国，至少，似乎他们需要不被打扰。
愿有一屋，不求华丽；不被打扰，幸福终老。
May have a house, not for beauty; not to be disturbed, happiness.
他真的赢得了和她在一起的、不被打扰的片刻。
He had truly earned those moments to be with her, undisturbed.
我想要个不被打扰的下午时光，好让我能读书。
按摩的环境要温暖，轻松，没有压力也不被打扰。
Choose a warm, peaceful environment free from interruptions adn stresses.
你需要在这周找一个不被打扰的时间制定一套营销计划。
You need to set aside an uninterrupted hour this week to create your marketing plan.
“就孩子而言，”他指出，“他们需要一个不被打扰的空间。”
"With children," he argues, "they need that space not to be 39 distracted."
这是我可以长时间工作而不被打扰的一个地方，我常在飞行中产生最好的想法。
It's the one place where I can work for prolonged periods of time without interruption. I usually do my best thinking in the air.
在家工作的关键就是要锁上浴室的门，这样我工作的时候就不被打扰。
The key to working at home is one that locks the bathroom door. That's the only place i can work without distractions!
即使削减了阅读清单，阅读还是会有挑战：你如何能专心阅读不被打扰？
Even with a pared-down reading list, reading can still be a challenge: how do you read without distractions?
如果正好在做其他正事而不能接电话，那么这项功能可以让你不被打扰。
If you're not around to answer the phone you're likely doing something of value to you and it's nice not to be distracted from that.
如果丛林中土著的权利能受到尊重，森林能不被打扰，他们将远比当下幸福。
Indigenous forest people would be much happier if their rights were respected and their forest were left undisturbed.
并不是可以快乐，想着可以自己跑跑步，不被打扰的与朋友聊天，在沙滩上漫步。
And instead of being happy, thinking of the time I can spend running, talking with friends uninterrupted, walking on the beach, whatever it may be - all I want to do is cry.
我能够静静的欣赏莫扎特的音乐两个小时不被打扰，只有我和音乐两个人的世界。
I was able to listen to almost two hours of Mozart music with no interruption, and I was able to experience some of the most beautiful music in the world just for me.
为了确保朝拜者不被打扰，酒店的餐厅从宗教信仰楼里分离了开来，设施在缓冲区域。
In order to assure that worshippers are not disturbed, the hotel-restaurant has been separated from the religious buildings by means of an intermediate buffer space.
新来的小猫可以观察前辈们是怎么做的，同时也会在他们习惯了猫砂之后可以不被打扰。
This will help the kitten see what the others are doing, while also allowing them a little privacy as they get used to the litter.
有些人在夜里无法集中粗力，但是我却发现这是集中精神创做而不被打扰的最佳时间。
Some people can't concentrate at night, but I've found it's the easiest time get into creative work flow without interruption.
不论是在森林里还是人群中，独自旅行者都能不被打扰的用心去看，去听，去学去感受。
Whether in a forest or a crowd, the single traveller can watch, listen, and learn with a minimum of disruption.
我们王国最大量出现并相对不被打扰的地区，是有人类聚集的乡村地方，这并不是偶然的。
It is not a coincidence that the areas in which our kingdom is most present and left relatively undisturbed are the areas of the country where humans have formed communities.
它能通过一个36英寸的门口滚动和搬运，放置在一个不被打扰的设备中，可立即删除或定位。
It can be carried or rolled through a 36-inch doorway, placed over a device without disturbing it, and can be removed or repositioned immediately.
它能通过一个36英寸的门口滚动和搬运，放置在一个不被打扰的设备中，可立即删除或定位。
It can be carried or rolled through a 36-inch doorway, placed over a device without disturbing it, and can be removed or repositioned immediately.
应用推荐