好,我们继续,不然第一句就没完没了了。
Let us move along, otherwise we will never get past the first line.
她只有两个选择,要么是选择留在家宅的安全网内,继续与把她揍到送医的丈夫待在一起,不然就选择自救离去,却从此一无所有。
Her choice was either to stay in the family compound safety net with a husband who kept putting her in the hospital, or to save her own life and leave, which left her with nothing.
但你一旦开始定期分红,就最好一直继续下去,不然人们就会得出运转不善的结论。
But if you start paying regular dividends, then you better keep doing them or people are going to conclude that something is really wrong.
他唯一的选择就是在眼科专家的指导下检测这个情况,并希望不继续恶化。要不然,就意味着需要手术治疗,甚至最终会逐渐失去右眼全部的视力。
The only option was to monitor it (under the eye specialist's care) and hope it didn't get worse, otherwise it meant surgery and eventually the complete loss of sight.
他唯一的选择就是在眼科专家的指导下检测这个情况,并希望不继续恶化。要不然,就意味着需要手术治疗,甚至最终会逐渐失去右眼全部的视力。
The only option was to monitor it (under the eye specialist's care) and hope it didn't get worse, otherwise it meant surgery and eventually the complete loss of sight.
应用推荐