国际间过去鄙视中国不抵抗的，现在转变为尊敬中国的抵抗了。
Those who once despised China for her non-resistance now respect her for her resistance.
合气道作为日本的一种自卫拳术，运用搂抱和不抵抗的原则来削弱对方的力量。
A Japanese art of self-defense that employs holds and locks and that USES the principles of nonresistance in order to debilitate the strength of the opponent.
抵抗与不抵抗对于街头巷尾的普通人来说会有很大区别吗？
Would it really make any difference to the ordinary man and woman in the street?
四个老巫婆向他冲去，当她们发现他毫不抵抗时，才发出胜利的尖叫。
The Hags made a dart at him and shrieked with triumph when they found that he made no resistance at all.
对生活不抵抗是指处于一个优雅、安心、轻松的状态。
To offer no resistance to life is to be in a state of grace, ease, and lightness.
对我来说，在战场上手无寸铁，毫不抵抗地被全副武装的德塔阿斯塔的儿子们杀死，要更好一些。
Even if the sons of Dhrtarastra armed with weapons in hand slay me unarmed and unresisting on the battlefield that would be considered better for me.
对我来说，在战场上手无寸铁，毫不抵抗地被全副武装的德塔阿斯塔的儿子们杀死，要更好一些。
Even if the sons of Dhrtarastra armed with weapons in hand slay me unarmed and unresisting on the battlefield that would be considered better for me.
应用推荐