最后一个交流的功能就是拒绝他人。试着注意到一些人在不愿意加入时的小细节,这样你也能够正确地回应。
The final form of communication is speaking to disconnect from. Try to notice when someone is attempting to disengage, so you know how to respond accordingly.
通讯技术的风险加上我们主观上不愿意谈论会议中的人们,你处在反交流的完美风暴中。
Combine the perils of communication technology with our predisposition not to want to talk about the stuff that's in the middle of the room, and you have a perfect storm of anti-communication.
她说,“一些学生性格比较开朗,更喜欢和我们交流他们的想法。但是,如果他们不愿意开口,我们也不会强迫他们。”
"Some of them are very outgoing and more than willing to share their thoughts with us. But if they're not, we don't force them to, " she says.
你不愿意过多交流,但你也不要只字不提就指望对方懂你的想法。
You don't want to communicate too much, but you also don't want to bite your tongue and expect your partner to know what you're thinking.
据说婚姻中最重要的部分就是夫妻双方对哪怕再细小的事情都应该有义务互相交流,可事实上,我已经再也不愿意继续这种所谓的交流了。
In fact, I am no longer willing to go on with the obligatory exchanges of niceties that are supposed to be part and parcel of a marriage.
这时你需要用你的真诚和对方单独交流,如果对方不愿意用说的,你可以用写的。
When there is no one around, have an honest talk. If he or she doesn't want to talk, you could write a letter.
虽然他练习太极功夫已经很多年,水平很高,也很乐意和别人交流,但他一直不愿意参加比赛。
Having practiced Taichi (shadowboxing) for many years, he is sophisticated in Taichi and happy to exchange with others, but he is unwilling to take part in any contests.
在某种程度上,不愿意与他人交流是一种不幸的品质,因为它可能会给人造成态度冷淡的印象。
This unwillingness to communicate with others is an unfortunate quality in some ways, since it tends to give the impression of coldness.
我觉得他们并不了解我,因此我不愿意和父母交流。
I think they won't understand me, so I am not willing to communicate with my parents.
我们宁愿安静的坐在餐桌上,也不愿意用困难的语言交流。
We Sat at the dinner table in silence, preferring that to talking in a difficult language.
我们宁愿安静的坐在餐桌上,也不愿意用困难的语言交流。
We Sat at the dinner table in silence, preferring that to talking in a difficult language.
应用推荐