丹尼斯尽力作出冷淡、不感兴趣的样子。
去听听那些你通常不感兴趣的音乐。
人们会接触到大量他们不感兴趣的产品营销，因此他们会感到烦恼。
People get exposed to a great deal of marketing for products in which they have no interest and so they become annoyed.
正如她会有批评者一样，她也会有数百万对第一夫人不感兴趣的粉丝。
Just as she will have her critics, she will also have millions of fans who usually have little interest in the First Lady.
没有什么比做一件你不感兴趣的事情更糟糕的了，因为它不仅会摧毁你的才能，还会挫伤你对成功人生的渴望。
Nothing is more sad than taking on a job in which you have no interest, for it will not only ruin your talents but also discourage your desire to succeed in life.
客户不会去点击他们不感兴趣的东西。
Customers are unlikely to click a link that does not entice them to click it.
没有必要涉及太多孩子们不感兴趣的细节。
There's no need to go into more details than your child is interested in.
有时候，序列图包含许多您并不感兴趣的情况。
Sometimes, Sequence diagrams contain a lot of detail that you are just not interested in.
这些词描述了一个人缺乏行动或是对任何事都不感兴趣的状态。
These words describe a person's lack of doing anything or being interested in anything.
如果没有关键字，您没有什么要做的，那么说明您是不感兴趣的。
If there are no keywords, there is nothing for you to do, so indicate that you are not interested.
当您在执行一次合并过程时，筛选显示您并不感兴趣的更改是可能的。
When you perform a merge session, it is possible to filter the display to hide the changes that you are not interested in.
在第一分钟，女人对于她们感兴趣和不感兴趣的男人，表现没什么不同。
In the first minute women behaved no differently to men they fancied than those they didn't.
支持自己不太上心的事业或者是参加自己不感兴趣的活动是毫无意义的。
There is no point in supporting causes that you do not feel strongly about or visiting events that are not interesting to you.
设想一下，假如你的老板让你完成一个你不感兴趣的任务，你会怎么想？
Think about how you would feel if your boss told you to work on an assignment or project you didn't really care for.
还会在走廊中看到小男孩朝她伸舌头时带着不感兴趣的眼神望向天花板。
And look at the ceiling in a disinterested way when the little boy across the aisle sticks out his tongue at her.
对于用户不感兴趣的方面，不展开它们即可，这样它们就不会占据屏幕空间。
Facets that are not of interest to the user can be left un-expanded, and don't take up room on the screen.
但是，我不感兴趣的是那些东西，因为那东西本身的材料才是媒体想卖给你的。
But what I don't have an interest in is "stuff" for stuff's sake - and that's what media wants to sell you.
至于我不感兴趣的课程，只能算学得还可以吧，因为棒球和音乐占了我很多时间。
But I did just okay in courses that didn't interest me, because baseball and music took up so much of my time.
他说，所有这些，已经启发、促进和塑造了一代对美索不达米亚不感兴趣的学者。
All in all, he said, this "has provoked, cajoled, advanced and shaped the scholarship of a generation of not always cheerful Mesopotamianists."
如果你的目标是让所有人高兴，那你就继续对你不感兴趣的项目和合约说“是”吧。
If your aim is to please everyone, you will continue to say “yes” to projects and engagements you aren't excited about.
他们很重视自己的私人时间，会抵制别人安排他们加入自己不感兴趣的孩群或活动。
They are protective of their time and resist being organised into joining in with children or activities they don't relate to.
在Outline视图中，只能看到您正在处理的声明，而不是许多不感兴趣的声明。
In the Outline view, you see only the declarations you are working on instead of dozens of uninteresting ones.
在持续性中我们唯一不感兴趣的属性是 INITIAL_FAMILY_SIZE。
The only attribute that we are not interested in persisting is INITIAL_FAMILY_SIZE.
这也许可以理解，因为按照字面意思，垃圾是所有者不想要的东西，或不感兴趣的东西。
That may be understandable: by definition, waste is something its owner no longer wants or takes much interest in.
您可以去掉那些您不感兴趣的更改，以减少源窗格与目标窗格中所显示的deltas。
You filter out changes that you are not interested in to reduce the deltas shown in the source and target panes.
你也许认为她会改变方向，但并非如此，剩下那九十五人被迫听了他们不感兴趣的演说。
You'd think she'd change tack - but no. 95 people were subjected to a talk on a subject they had no interest in.
当然了，大多数男人还是对在超市不感兴趣的，这也是为什么他们在过道都会迷路的原因。
Of course, most men have no interest in being there and that is why they get lost in the aisles.
理想的情况下，我们可以自由地选择自己喜欢的工作，而不需要考虑那些不感兴趣的事情。
Ideally, we can choose to always do what we love withoutever needing to think about the things we don’t like.
我失去了对哲学的兴趣，对一个完全不相干的东西-，比如以前完全不感兴趣的有机化学。
I lose my interest in philosophy and take up an interest in, I don't know, something that completely doesn't — organic chemistry holds no interest to me whatsoever.
我失去了对哲学的兴趣，对一个完全不相干的东西-，比如以前完全不感兴趣的有机化学。
I lose my interest in philosophy and take up an interest in, I don't know, something that completely doesn't — organic chemistry holds no interest to me whatsoever.
应用推荐