浙江省工商局说,抽检的一条该品牌牛仔裤标注不当,纤维中甲醛含量超标,甲醛能够刺激皮肤或引发呼吸道问题。
The Zhejiang authorities said a pair of the brand's jeans were improperly labeled and contained excessive levels of formaldehyde in the fabric, which can irritate skin or cause respiratory problems.
结论:皮下埋植术操作不当,可能造成尺神经的机械性刺激。
Conclusion: The improper operation of hypodermic implantation can cause mechanical stimulus of ulnar nerve.
国会制定的经济刺激措施不当,以至于目前还没有收到任何可衡量的经济效用,GDP的大幅增长至少2010年才会出现。
The stimulus was poorly designed by Congress, such that it is not now having any measurable economic effect, and the bulk of the GDP boost won't come until 2010.
大陪审团随后清除了警员威尔逊的执法不当行为罪行。这一举动直接刺激了另一起大规模抗议的发生。该城市部分地区都遭到了破坏或者烧毁。
A grand jury later cleared Officer Wilson of any wrongdoing. That led to another wave of protests. Parts of the city were damaged or burned.
我也仔细剖析了我的行为,考虑我的行为是否不当然而刺激了他。
I dissected my own behavior, considered how my actions might inadvertently fuel his.
我也仔细剖析了我的行为,考虑我的行为是否不当然而刺激了他。
I dissected my own behavior, considered how my actions might inadvertently fuel his.
应用推荐