丹麦人去钓鱼会随身带一把尺子,钓到鱼,经常用尺子量一量,将不够尺寸的小鱼放回河里。
When they catch a fish, they will measure it and toss it back if it is not long enough.
后面的两项奖项是中型尺寸的汽车无法比拟的,因为他们顶部的强度不够。
The latter two are midsize cars that didn't initially qualify for the award because of inadequate roof strength.
但是后置摄像头的静态分辨率是7百万像素,无闪光,还是不够给力。捕捉的视频尺寸有杂志大小,感觉不是特别自然。
But the rear camera has an anemic.7 megapixels of still-picture resolution and no flash, and capturing video with a device the size of a magazine doesn't feel particularly natural.
比如,供糖尿病人(通常也有一些视力上的问题)使用的血糖仪,常常出现文字的尺寸太小、图标不够清晰等设计,这使得病人饱受其苦。
For example, we've seen diabetic patients (who commonly suffer from poor eyesight) struggle with glucose meters because of small text and poor icon clarity.
首先对于可用的存储器来说,那些磁铁颗粒的磁性还不够强大,并且每个区域的尺寸对现在计算机标准来说太大了。
For a start, the grains of magnetite are not strong enough magnets to make a useful memory, and the size of each domain is huge by modern computing standards.
拥有大量标准尺寸是永远不够的。
传统的机械设计方法仅考虑了零件的几何尺寸,而对其形状的设计却考虑不够,导致设计结果不理想。
The size of the part is considered more than shape of the part in the traditional mechanical design, which makes the design result not really perfect.
解尺寸链的许多方法属于参数法,它们在理论上不够严格,存在方法误差。
Many parameter methods for solving the dimension chain have been developed since the 1950' s. They are not strict in theory and have inherent method errors.
没有,我只是想假装我在买一般的衣服,可是这尺寸不够我穿。
结果表明,由于连杆锻后宽度尺寸不够,在增加了热矫形工序后造成其变形量处于临界变形区,导致分模面切边带区出现严重的混晶和魏氏组织。
The result showed hot sizing was the main factor to cause critical deformation, to make mixed grain and coarse grain widmanstatten appear in parting face.
针对在条带开采煤柱尺寸设计中大多数是采用强度稳定性分析的方法,而没有考虑弱面对煤柱稳定性的影响,由于弱面的存在,煤柱常常会因抗剪强度不够而产生剪切破坏等问题。
In the dimension design of coal pillars in strip mining, presently, most of them are carried out by analyzing strength stability, without considering the effect of weak plane in coal pillar.
针对在条带开采煤柱尺寸设计中大多数是采用强度稳定性分析的方法,而没有考虑弱面对煤柱稳定性的影响,由于弱面的存在,煤柱常常会因抗剪强度不够而产生剪切破坏等问题。
In the dimension design of coal pillars in strip mining, presently, most of them are carried out by analyzing strength stability, without considering the effect of weak plane in coal pillar.
应用推荐