这不多不少正是我的一个想法。
让技术功能不多不少，正合适。
Look for technology that does exactly what you want: no more, no less.
我只想当一名篮球运动员，不多不少。
I always wanted to be a basketball player. Nothing more, nothing less.
不多不少，捏成两个泥人。
胳膊、腿、手指和脚指头的个数也不多不少。
We have the correct Numbers of arms, legs, fingers and toes.
每人不多不少的三双袜子也要叠得一模一样。
没有什么比一份不多不少的收入更消磨人的斗志了。
There is nothing more demoralizing than a small but adequate income. - E. Wilson.
压力不多不少；
我所有的财富就是每周从老爸那儿拿到的不多不少的现金！
The modest cash I got each week, from Dad, to me, was wealth!
不多不少。
不多不少。
用论证式或组合式的论点是否可不多不少地支持结论呢？
Do both arguments and groupings support their summary in a MECE way?
每个组件仅应该得到完成它本身工作所需的权限，不多不少。
Each component should be given only the authority it needs to do its own job and no more.
在学校里我们只学到不多不少八十分或者其他我们选择的分数。
In school we do just enough to get an "a" or whatever grade we have chosen as our goal.
对我来说，读一本书最紧要的是只读必须读的部份，不多不少。
For me, the crucial aspect of reading a book was to read only what was required, and nothing more.
在那个不多不少的时间，恰逢的落叶，在那个街角，我遇见了你。
In the not too much time, coincides with the leaves, around the corner, I met you.
然而，这实际上意味着SOA不多不少恰好定义了一种体系结构样式。
However, this actually means that SOA defines an architectural style, nothing more, nothing less.
离开横滨九天之后，斐利亚·福克先生不多不少地正好绕了半个地球。
On the ninth day after leaving Yokohama, Phileas Fogg had traversed exactly one half of the terrestrial globe.
我的答案总是一样的——在那的挑战和在其他任何地方都一样，不多不少。
My answer is always the same--it's just as challenging as it is anywhere else in the world. No more, no less.
填写企业名称时，要留意核对每一个字，确保不多不少不错，不然支票无效。
Fill in the name of the enterprise, we should pay attention to check each word, to ensure that not many good, otherwise the check invalid.
例如当中的一位孩子，他会为自己定下每块树叶必须画三笔完成，不多不少。
For example, there is a child who kept using only three lines to draw each leaf on the tree.
我们就是我们的宣言所说的，不多不少一—什么时候他来，我们都能送他一份。
We are what our manifesto says we are, neither more or less-and we'll give him a copy of that any time he calls.
最后三名获胜者不仅每人能获得不多不少的5000美元奖金，还能得到曝光的机会。
The top three winners get not only a modest prize of $5, 000 each, but also priceless exposure.
所以他不多不少恰恰打了八次，利用其他石头来打磨它，敲掉一小薄片，留下这边面几乎呈现直线，边缘相当之锋利。
One, two, three ... three times at the other ... so eight specific actions by him, knocking it with another stone, to take off a flake, and to leave this almost straight line, which is a sharp edge.
于是我给这个团队的每一个成员提出挑战，即尽可能将要表达的信息简化，定义为三条——不多不少，三条关键信息。
I challenged each member of the group to simplify the message by identifying three-and only three-key messages.
我以一种自然、积极的口吻回答了她所有的问题，告诉她所寻求的答案，而且是不多不少，因为太多太快，她会搞混的。
And I respond to all her questions in a natural, positive voice with the information she's looking for, and with neither more nor less, since too much too soon can confuse her.
我以一种自然、积极的口吻回答了她所有的问题，告诉她所寻求的答案，而且是不多不少，因为太多太快，她会搞混的。
And I respond to all her questions in a natural, positive voice with the information she's looking for, and with neither more nor less, since too much too soon can confuse her.
应用推荐