他不善言辞又比较腼腆,总害怕在公众场合讲话。
Inarticulate and rather shy, he had always dreaded speaking in public.
福里斯特通常态度温和,和蔼可亲,不善言辞。
Forrest was normally mild-mannered, affable, and untalkative.
事实上,他不善言辞,从未对索菲娅说过“我爱你”,也没有亲吻或拥抱过她。
Actually, he was so bad at speech that he never said "I love you" to Sophia, nor did he kiss or embrace her.
张先生像我一样是不善言辞的人。
在碰到你们爸爸时我不善言辞。
我讨厌男人不善言辞,只是动手动脚。
我最讨厌男人不善言辞而且毛手毛脚的。
由于男孩不善言辞,所以常常会引起女孩的不满和焦躁。
As the guy was not good with his word this often caused the girl to be very upset.
她既不善言辞,也没有信心与他们理论,而且她也没钱。
She had neither the language skills nor confidence to argue with them. And she had no money.
我从一个内向不善言辞的人转变成了一个活泼并健谈的人。
I changed from a man of few words to an active and voluble person.
不善言辞的布什在表达自己意思的时候时不时会让人们很费解。
The ineloquent Bush could be really confusing at times in expressing his thoughts.
不过,她说,有趣的女人也不应该绝望。还是有很多单身汉不善言辞的。
However, she said that funny women shouldn't despair. There is also hope for bachelors who never remember punch lines.
小伙子性格内向,不善言辞,他不知道如何向女孩子表达他的爱慕之意。
The boy was so diffidence and not good at talking that he did not know how to express his love to this girl.
埃德加不善言辞,所以每当杰西卡对他发泄怒气时,他只是默默的忍受着。
Edgar was not good with words, so whenever Jessica vented her anger on him, he only endured it in silence.
埃德加不善言辞,所以每当杰西卡对他发泄怒气时,他只是默默地忍受着。
E Edgar was not good with words, so whenever Jessica vented her anger on him, he only endured it in silence.
而现在,作为一个24岁的成年人,我慢慢的意识到他只是不善言辞,仅此而已。
And now, as a grown man of 24 years old, I understand that he is just not good at words, not good at express his inside feeling, that's it.
外表酷酷的她实际上是个不善言辞的女孩,为了掩饰自己还经常以毒舌来掩盖自己的怯弱。
Looks cool, she is actually a ineloquent girl, in order to cover up their own tongue, often with drugs to cover up their own cowardly.
他不善言辞,但做的事情和选择总是让我对他刮目相看,我有时总在想,他的世界到底装着什么?
He was talkative, but to do and always let me choose him with admiration, sometimes I always thought what he was filled with the world in the end?
如果你是一个社交内向,不善言辞的人,请注意:新研究显示拥有“失望”品质可能毁坏你的健康。
If you're a socially awkward, glass-half-empty sort of person, take note: New research suggests having a "distressed" personality may jeopardize your health.
繁华的光影,并没有改变碧色寨人的生活习惯,大家依然以田地为生,世代的质朴让他们不善言辞但又热情好客。
Prosperous light and shadow, and did not change the living habits of the country, people are still living in the field, the generation of the rustic let them not good words but warm hospitality.
明白你是多么的优秀,而我在你面前相形见绌,自己也找不到我全身上下有哪一点值得你喜欢,不善言辞的我,不能给你带来快乐。
See how good you are, and I in front of you, oneself also can't find my body what it is worth your love, inarticulate, I can't give you happiness.
所以,互联网的兴起对我来说真是雪中送炭,因为渐渐地,我已经把网上写作当成救命稻草,是它帮我从不善言辞的困境中逃离。
So the rise of the Internet has proven to be a godsend for me, because I've come to regard writing as an escape from my lack of verbal nous23.
或许你并不欣赏穆雷的性格姿态和不善言辞,或许你并不称赞穆雷的正手技术和垂头丧气,或许你并不喜欢穆雷的消极态度和倔强保守。
You might not love Andy Murray’s attitude or his mouth. You might not love his forehand or his slump-shouldered walk.
或许你并不欣赏穆雷的性格姿态和不善言辞,或许你并不称赞穆雷的正手技术和垂头丧气,或许你并不喜欢穆雷的消极态度和倔强保守。
You might not love Andy Murray’s attitude or his mouth. You might not love his forehand or his slump-shouldered walk.
应用推荐