如果检测不合格，牛奶就会被扔掉。
申请人无可救药地不合格。
他不是什么好学生。不合格，我们就让他走了。
He just wasn't a good student. He wasn't cutting the mustard and we let him go.
一些奶粉生产商生产有害婴儿的不合格奶粉，这让我们感到很震惊。
It comes as a shock to us that some milk powder producers produce substandard milk powder which would bring harm to babies.
她头两次的化学作业都没有交，这使她开始这门课时成绩就不合格。
She didn't hand in her first two assignments for chemistry, which started her out in the class with a failing grade.
挪威国内实行的公司性别配额体制导致不合格的候选人得以进入董事会。
Norway's adoption of a nationwide corporate gender quota has led to the entry of unqualified candidates into the board.
但如果短重或是质量不合格怎么办？
任何少于35%的将被视为不合格。
归根结底，因为我们知道她是个不合格的老师。
All in all, we believed-knew that she was not a qualified teacher.
不，《超级玛丽》并不合格。
他遭受痛苦，莫名其妙觉得他不合格。
He suffered over it, feeling that somehow or other he had failed.
不合格的大学毕业生是一个严重的问题。
是否有许多合格(或不合格)的标准(或原因)。
If there are many criteria (or reasons) for qualification (or disqualification).
如果你不合格，就不能成为俱乐部的一员。
If you don't make the grade, you can't be a member of the club.
他们的专家身份本身就是不合格且荒谬的。
即使服务是不合格的，也要记得给一些小费。
Even if service is substandard still leave at least some tip.
交通警察经考核不合格的，不得上岗执行职务。
Any traffic policeman who is assessed to be unqualified shall not be on post to perform his duties.
在接下来的几次考试里，不合格的比率基本不变。
向自己的亲友经营管理的单位采购不合格商品的。
Purchasing from the unit managed by his relatives or friends commodities that are not up to standards.
仅当第一个谓词认为行不合格时第二个谓词才应用。
The second predicate is applied only when the row is disqualified by the first predicate.
你的不合格的发音将导致你的书写也不能令人满意。
Your inadequate pronunciation contributes to making your writing substandard.
法规还严禁不合格的中医医生从业或配制自己的药方。
The regulations also ban unregulated health practitioners from commissioning or formulating their own medicines.
M：但是我们的检测员发现破损是由于不合格包装导致的。
M: But our surveyors found the damage was caused by poor packing. W: But there is nothing wrong with our packing.
有关不合格材料的索赔问题必须在货到后60天内予以解决。
Claims for incorrect material must be made within 60 days after arrival of the goods.
在保护孩子的隐私方面，美国父母认为社交网络做得不合格。
When it comes to protecting the privacy of their children, US parents give social networks a failing grade .
在保护孩子的隐私方面，美国父母认为社交网络做得不合格。
When it comes to protecting the privacy of their children, US parents give social networks a failing grade.
在保护孩子的隐私方面，美国父母认为社交网络做得不合格。
When it comes to protecting the privacy of their children, US parents give social networks a failing grade.
应用推荐