因为法利赛人本来是不可亵渎的。
牧师的情感是不可亵渎的，他在心里早已将这个嫁给他并奉为女神的纯洁姑娘供奉起来了。
Therefore hush! The rector's feeling was sacred. in his heart was enshrined the pure girl he had wedded and worshipped.
你们不可亵渎我的圣名，我在以色列人中，却要被尊为圣。
Do not profane my holy name. I must be acknowledged as holy by the Israelites.
但不可进到幔子前，也不可就近坛前，因为他有残疾，免得亵渎我的圣所。
yet because of his defect, he must not go near the curtain or approach the altar, and so desecrate my sanctuary.
这些书，包括散文和诗，都由于一些别的联想，因此对于我是神圣不可侵犯的；我极不愿意这些书在他的口里被败坏亵渎！
Those books, both prose and verse, were consecrated to me by other associations; and I hate to have them debased and profaned in his mouth!
戴维斯先生所激起的这些不可避免的反美抗议，与另一场运动部分相关，该运动支持巴基斯坦严酷的亵渎罪法令。
The inevitable anti-American protests Mr Davis has provoked have partially merged with another campaign: to uphold Pakistan’s harsh law against blasphemy.
戴维斯先生所激起的这些不可避免的反美抗议，与另一场运动部分相关，该运动支持巴基斯坦严酷的亵渎罪法令。
The inevitable anti-American protests Mr Davis has provoked have partially merged with another campaign: to uphold Pakistan's harsh law against blasphemy.
现在最可怕的罪过是亵渎大地，将‘不可知’的心置于高于大地的意义的位置！
To blaspheme the earth is now the dreadfulest sin, and to rate the heart of the unknowable higher than the meaning of the earth!
不可指着我的名起假誓，亵渎你神的名。我是耶和华。
Do not swear falsely by my name and so profane the name of your God. I am the Lord.
不可指着我的名起假誓，亵渎你神的名。
Do not swear falsely by my name and so profane the name of your God.
要归神为圣，不可亵渎神的名，因为耶和华的火祭，就是神的食物，是他们献的，所以他们要成为圣。
They must be holy to their God and must not profane the name of their God. Because they present the offerings made to the Lord by fire, the food of their God, they are to be holy.
你们从其中将至好的举起，就不至因这物担罪。你们不可亵渎以色列人的圣物，免得死亡。
By presenting the best part of it you will not be guilty in this matter; then you will not defile the holy offerings of the Israelites, and you will not die.
不可使你的儿女经火归与摩洛，也不可亵渎你神的名。
Do not give any of your children to be sacrificed to Molech, for you must not profane the name of your God.
祭司不可亵渎以色列人所献给耶和华的圣物。
The priests must not desecrate the sacred offerings the Israelites present to the Lord.
若是说凭借我夸张的想象将章鱼、龙族和人体讽刺画结合在一起来与其对比考量尚不可达其意的话，那只能说是对此物意象主旨的亵渎——软乎乎，触角很多的脑袋安置在一个长满鳞片，还附带一对未发育完全翅膀的怪异身体上。
If I say that my somewhat extravagant imagination yieldedsimultaneous pictures of an octopus, a dragon, and a human caricature, I shall not be unfaithful to the spirit of the thing.
钥节：“你们不可亵渎我的圣名，我在以色列人中，却要被尊为圣。”
Key Verse: You shall not profane My holy name, but I will be hallowed among the children of Israel.
你们不可亵渎我的圣名；我在以色列人中，却要被尊为圣。
And you shall not profane my holy name, that I may be sanctified among the people of Israel.
它们违反了“你不可徒然地采用耶和华的名字”的戒律，因为这会被看作是亵渎神灵。
They contravene theCommandment"Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain, "which was seen asblasphemy.
你对你叔叔坟墓的亵渎是不可饶恕的。
这些雕像也用海尔墨斯的名字命名，并被视为神圣不可侵犯的。 任何毁坏雕像的行为都被认为是亵渎神灵，要被处以极刑。
The Hermes, as these statues were called, were regarded as sacred, and their mutilation was sacrilegiousand punishable by death.
这些雕像也用海尔墨斯的名字命名，并被视为神圣不可侵犯的。 任何毁坏雕像的行为都被认为是亵渎神灵，要被处以极刑。
The Hermes, as these statues were called, were regarded as sacred, and their mutilation was sacrilegiousand punishable by death.
应用推荐