如果不加遏制,杂草就会疯长。
他不加约束的行为扰乱了全班。
请给我来份柠檬汽水—不加冰块。
如果不加以阻止,金融危机将加剧。
伊莎贝拉被教导要不加质询地顺从。
人们被强迫对权威不加质询地顺从。
People are forced to give unquestioned obedience to authority.
她不得不加班加点工作,真让我同情。
最高法院通常不加鉴别地采用军事判决。
The Supreme Court often has uncritically accepted military judgments.
若不加以治疗,病情就可能会变得很严重。
我喜欢不加奶的咖啡。
你的咖啡里加不加奶?
你喝咖啡加不加牛奶?
他们本想把整个房子都铺不加装饰的原木地板。
They would have liked bare wooden floors throughout the house.
没有人在听她讲话,但她仍不加理会,喋喋不休。
No one was listening to her, but she ploughed on regardless.
演讲内容大多是对环保主义者几乎不加掩饰的攻击。
Much of the speech was a thinly disguised attack on environmentalists.
要鼓励学生培养判断力,而非不加质疑地接受各种观点。
Students are encouraged to develop critical thinking instead of accepting opinions without questioning them.
该地方当局会发现自己处于惹人反感而不得不加以拒绝的位置上。
The local authority could find itself in the invidious position of having to refuse.
这项提议是恢复20世纪70年代物价控制的一种几乎不加掩饰的努力。
The proposal is a thinly disguised effort to revive the price controls of the 1970s.
如果是,为什么不加入梦想之角呢?
我喜欢不加任何东西的咖啡。
他表现得像个怪人,说话不加思索。
He behaved like a seriously odd person, talking off the top of his head.
如果你喜欢自创美食,为什么不加入我们的“小厨师培训计划”呢?
If you enjoy creating delicious dishes, why not attend our "Little Cook Training Program"?
如果你喜欢,为什么不加入一个熊猫志愿者项目呢?
当谈到工具的新奇性时,他就是不加区别。
He simply doesn't discriminate when it comes to the newness of tools.
不加限制的爱并不会给人带来勇气和力量。
如果不加以解决,到2030年这将翻倍。
可乐,不加冰,谢谢。
政客不加思索地鼓励买不起房的人推广房产。
Politicians thoughtlessly promoted home-ownership for those who could not afford it.
有些懒惰的学生不加思考就照搬网上的答案。
Some lazy students just copy the answers online without thinking.
你可以不加酱油或蚝油地把这道菜做得简单点。
You can serve the dish plain without the soy or oyster sauce.
应用推荐