-
无人陪护的儿童不允许越过这里。
Unescorted children are not allowed beyond this point.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
米切尔的日程表已不允许他休假。
Mitchel's schedule had not permitted him to take time off.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们不允许在体育场周围设广告牌。
They don't allow signage around the stadium.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们不允许它使我们的教学产生偏见。
We mustn't allow it to bias our teaching.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在学校不允许说盖尔语。
We weren't allowed to speak Gaelic at school.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些果皮的色素不允许掺混进葡萄汁中。
The colouring pigments from the skins are not allowed to bleed into the grape juice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的职责不允许他们如其所愿地埋头于时事。
Their commitments do not permit them to immerse themselves in current affairs as fully as they might wish.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
任何不允许不同政见的政治体制都会变成专制。
Any political system refusing to allow dissent becomes a tyranny.
《牛津词典》
-
雌性与一雄性配对时，雌性不允许其他雄性与其交配。
During the time she is paired to a male, the female allows no other males to copulate with her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说惟一的其他办法是饿那些人，但他说这种做法是不允许的。
He said the only alternative was to starve the people, and he said this could not be allowed to happen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不允许扔垃圾。
Throwing rubbish is not allowed.
youdao
-
宠物不允许进入大厅。
Pets are not allowed to enter the hall.
youdao
-
在中国，不允许酒后驾车。
In China, driving after drinking is not allowed.
youdao
-
我父母不允许我熬夜。
I am not allowed to stay up late by my parents.
youdao
-
例如，他们的成绩不允许低于A。
For example, they were not allowed to get grades lower than A's.
youdao
-
我本想发言，但是时间不允许。
I had expected to speak but time didn't permit.
youdao
-
人们不允许在森林里射击。
People are not allowed to shoot in the forest.
youdao
-
不允许把这些书带出房间。
The books are not allowed to be taken out of the room.
youdao
-
学生宿舍不允许使用蜡烛。
Candles are not allowed in student rooms.
youdao
-
仆人们不允许谈到我。
The servants are not allowed to speak about me.
youdao
-
她拒不允许展出她丈夫的作品。
She refused to allow the exhibition of her husband's work.
《牛津词典》
-
她想步行回家，但我就是不允许。
She wanted to walk home but I wouldn't hear of it.
《牛津词典》
-
该党不允许党内出现持不同政见者。
The party does not tolerate dissenters in its ranks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
决不允许这种情况继续下去。
This cannot be allowed to go on.
《牛津词典》
-
我爱吃糖果，但是妈妈不允许我常吃。
I love sweets but Mum doesn't let me have them very often.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
银行拒不允许延期偿还借款。
The bank refused to roll over the debt.
《牛津词典》
-
我不允许你未经我批准在乡下到处乱跑。
I will not have you running around the countryside without my authority.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这项工作决不允许出差错。
There is no room for error in this job.
《牛津词典》
-
她的父亲不允许这桩婚事。
Her father forbade the marriage.
《牛津词典》
-
那样的行为是不允许的。
That sort of behaviour is not acceptable.
《牛津词典》