你要想在这生意方面成功，你的下行线一定首先成功。
In order for you to succeed in this business, your downline must succeed first.
结果证明，盾构姿态、盾构千斤顶油压、下行线隧道位移、市政管线沉降等参数均控制在允许范围内。
Result shows that parameters are controlled in allowable range, such as shield posture, oil pressure of shield jacks, displacement of down link, settlement of municipal pipelines and so on.
你能归一个国家所有而且在另外一里面为一家公司快乐地工作，而且管理在三个大陆上的你的下行线传布。
You can be residing in one country and working happily for a company in another, and managing your downline spread over three continents.
原因可能是行间空白通常都包括下行线；而因为大部分字符都没有下行线，那么多余的空白就出现在了线的下面了。
The reason may be that leading usually includes the space taken up by descenders; and because most characters do not have descenders, additional white space is created under the line.
由于基线位于原始画布顶端下方50像素处，这意味着基线实际上距离文本顶端27像素(50减去23)，为下行线留出了9个像素。
Since the baseline was 50 pixels below the top of the original canvas, this means the baseline is actually 27 pixels (50 minus 23) below the top of the text, leaving 9 pixels for descenders.
他们稍微放掉车胎的气以让卡车在跨线桥下行驶。
They deflated the tires slightly to allow the truck to drive under the overpass.
针对德州站下行系统平面调车场调车线少，改编能力不足的问题，提出了扩能改造方案。
In light of the shortage of shunting lines of plane shunting yard and inadequate sorting capacity, the paper put forward the plan of enlarging capacity and reconstruction.
很少有空调车，并且只有极少数车有可供脱线后可在5公里时速下行使的牵引式车载电池。
Less than a handful had air conditioning, and only a few had traction batteries with an off-wire speed of about 5kph.
很少有空调车，并且只有极少数车有可供脱线后可在5公里时速下行使的牵引式车载电池。
Less than a handful had air conditioning, and only a few had traction batteries with an off-wire speed of about 5kph.
应用推荐