Banas说数十个营房出现带裂纹的墙身和下沉的地基,很多有这种情况的建筑为了安全只能关闭。
Banas says dozens of barracks have cracked walls and sinking foundations, many in such sad shape they're closed for safety reasons.
我没有说,‘哦,船在下沉。’
最后,我们将讨论与价格水平下沉或者说通缩相关的特殊问题。
Finally, we'll discuss the special problems associated with a falling price level, or deflation.
“肩膀往下坠,脚发肿,肋骨下沉使内脏受压,”她解释说。
"Your shoulders drop, your legs swell, your ribs sink down into your organs," she explains.
托尼说,听到托尼的罪恶后沃尔特的心下沉了。
他向我喊叫着说船正在下沉。
泰坦尼克号的主面包师Charlie Joughin说当船下沉时他就在船尾附近,船尾没有升到很高。
Charlie Joughin, Titanic's chief baker, said that he had been standing near the stern when the ship went under, but he reported none of the signs of a high-angle break.
这一白石建筑,一直在下沉,或者说向一边歪斜。
The white stone building is sinking, or leaning, on one side.
幸存者说,当该船开始下沉时,渡轮经营方让乘客不要动。
When the ship began to sink, survivors said that ferry operators told passengers not to move.
也就是说他的伸卡球不会下沉并且没有控球。
获救乘客说他们在船开始下沉前听到了一声巨响。
Rescued passengers said they heard a loud noise before the ship began to sink.
噢,就类似说地球是一个巨大的水床。你躺在上面的时候,你压着的床垫表面就会下沉,迫使这些水流到床垫的其他部位去。
Oh! It's like the Earth is a giant waterbed. When you lie down on it, the surface of the mattress under you sinks, forcing the water into other parts of the mattress.
研究人员说,一些地区下沉不均匀的特性会对建筑物和其他基础设置造成威胁。
The researchers say the uneven nature of the subsidence in some areas poses risks to buildings and other infrastructure.
中国海军军官推测说机械故障是因为潜艇准备下沉时发动机未能停运,这种推测使事件更为复杂。
Chinese navy officials, also perplexed about the accident, speculated that the mechanical problem was the failure of diesel engines to shut down as the sub prepared to dive.
比如说首创空间楼顶有一个可下沉的天窗。
For example there is a creative space for the roof of the dormer can sink.
我把有那种动物的一幅画给他们看,他们对着画直摇头,遗憾地说从来没有看到过这种动物。我的心不由直往下沉。
I show them a drawing of the animal, and everyone shook their heads, over it and said sorrowfully that they had never seen it. My heart sank.
船长拒绝离开正你说现在下沉的船。
船正在下沉,波来克以低微亲切的声音对马说着话,他不愿离开这匹牲口。
The ship was sinking. Pollack talked to the horse in a low, warm voice. He did not want to leave the animal.
暴雨造成河流溢出,可以防止从海上反冲洗排水河水,但没有说“下沉”超过海水倒灌。
Rain can cause rivers to overflow, as can the backwash from the sea preventing river water from draining, but nothing says "sinking" more than saltwater intrusion.
“龙虾,我觉得我们在下沉。”螃蟹大喊道。 。 -是的,当然,我们在下沉。“龙虾说,“这只旧船到处都是洞。
Yes, , of course, we are sinking, ' said the lobster. "This old boat is full of holes. Have courage, my friend. Remember, we are both creatures of the sea."
帕尔默说:“任何东西如果被钻了个洞都会下沉。我认为说这种话也太目空一切了。”
"Anything will sink if you put a hole in it," Palmer said. "I think it would be very cavalier to say it."
大连海上搜救中心在星期二下午3:08接到一艘名为“光远”号船只发来的报告说,在他们前方1海里处有一艘货船突然下沉。
The Dalian maritime rescue center received a report from another vessel, the "Guangyuan", at 3:08 p. m. Tuesday, saying a ship had suddenly sunk one nautical mile ahead of it.
正如我们说的当印尼下沉时将会有大地震,但并不是可预测的主要地震,不是8 -9级的。
As we stated there would be large quakes when Indonesia sinks but not the major quakes one would expect not magnitude 8-9.
对我说话你说我不要下沉,然后再上升婴儿 你毫不犹豫地你似乎等待对于所有…
Talk to me you speak with me Don't sink before you rise baby Don'…
对我说话你说我不要下沉,然后再上升婴儿 你毫不犹豫地你似乎等待对于所有…
Talk to me you speak with me Don't sink before you rise baby Don'…
应用推荐