这女士告诉的士司机下一个要去的地址，在城郊有点远的一个地方，然后的士发动并入车流。
The woman tells the cabdriver the next address, some place a little farther uptown, and the cab swings into traffic.
警察拦下一个骑车闯红灯的人，骑车人留下个假名、假地址就走了，依旧在单行路上逆行，谁也没办法。
The police stop a cyclist for jumping a red light, she gives them a false name and address and off she goes, the wrong way up a one way street. There is nothing much anyone can do.
如果不是第一个项目链接，它会寻找下一个可用地址并将该大小存储到那里。
If it isn't the first project linkage, it finds the next available address and stores the size there.
答案是：因为地址空间受到限制，地址空间可能容不下一个更大的缓冲池！
The answer is: Because the address space is limited, a large buffer pool may not fit into the address space!
设置了用户代理服务器地址后，下一个主要步骤是创建进行电话呼叫的功能。
The next major step is to create the function that makes the phone call once the user agent server addresses have been set.
然而，这段新代码假定起始地址是按照16字节对齐的，并且末尾也有足够的填充位，因此内存中下一个数据元素也是16字节对齐的。
However, this new code now assumes that the starting address is 16-byte aligned, and also that it has enough padding on the end that the next data element in memory is also 16-byte aligned.
这表明函数地址将是下一个指令的地址。
This indicates that the function's address will be the address of the next instruction.
因此，贯穿该段代码，只要出现number，它就引用下一个值的地址。
So, throughout the code, anywhere you see number, it will refer to the address of the next value.
brsl代表“branch relative and setlink”，用来分支到函数的入口点并将链接寄存器(LR)设置为返回地址的下一个指令。
BRSL stands for "branch relative and set link." This branches to the function entry point and sets the link register (LR) to the next instruction for the return address.
在下一个屏幕上，输入许可服务器的名称或者IP地址，并且点击Finish。
On the next screen, enter the license server name or IP address, and click Finish.
末尾标签（pstr_end）给出下一个位置地址，减去启始标签地址就得出大小。
The end label (pstr_end) gives the next location address, and subtracting the starting label address gives the size.
LK位指定了下一个顺序指令的地址是否作为子例程调用的返回地址保存在链接寄存器中。
The LK bit specifies whether the address of the next sequential instruction is saved in the Link Register as a return address for a subroutine call.
获取下一个路由器的目标硬件地址。
Then it obtains the destination hardware address of the next router and finally.
查看断点属性时，该断点显示为一个地址断点，这个地址断点具有一个与函数中下一个可执行指令相对应的内存位置。
When you view the breakpoint properties, this breakpoint appears as an address breakpoint with a memory location corresponding to the next executable instruction in the function.
每个结点包罗两个局部：一个是存储数据元素地数据域，另一个是存储下一个结点地址地指针域。
Each node consists of two parts: one is stored data element data fields, the other is a storage next node address pointer domain.
于是他们搬了家，但她却忘了留下一个寄送地址。
With all that had happened, she'd forgotten to leave a forwarding address.
你是在匆忙写下一个号码或地址，您的手机攥在一个陌生的位置，并且意外地接受别人的电话。
You are in a hurry to write down a number or an address, clutching your phone in a strange position and accidentally accept someone else's call.
当镜子是清洁的，点击任何地址进入下一个房间。
When the mirror is clea single; click everywhere to enter the next room.
当镜子是清洁的，点击任何地址进入下一个房间。
When the mirror is clea single; click everywhere to enter the next room.
应用推荐