该小组随后发现了一个基因的改变，这一改变阻断了触角上探测这种物质的细胞之间的传感。
The team then discovered that a gene alteration stopped a sensory cell on the bugs' antennae from detecting the chemical.
他们或许长着比萨饼般的大眼睛，或许生有蟑螂一样的触角，可是种种稀奇古怪却都附着在我们熟悉的人的躯壳上。
They may have pizza-size eyes or roachlike antennae, but their oddities are draped on a familiar humanoid frame.
Barbicambarus属的物种更拥有特别的“满是胡须的”触角，结实的硬毛覆盖其上，为它们带来更强的感知能力。
Species of the Barbicambarus genus have uncommon "bearded" antennae covered with fine bristles that enhance their sensory capacity.
然后我绝望的发现，藤条上的每一个触角都在拼命的吸食记忆，我没有新事来供养，于是过往的翻涌变本加厉。
Then I found despair, a rattan on the antennae are trying very hard to use memory, I do not have new things to support, then the past Fanyong intensified.
我们大多数人都如此关注我们待办清单上的下一件事情和日常职责上的琐碎小事，以致于我们都关闭了触角，不会去接收新信息，特别是可怕的信息。
Most of us are so tuned into the next thing on our to-do list and the general crush of daily obligations that we shut down our antennae for new information, especially scary information.
若是说凭借我夸张的想象将章鱼、龙族和人体讽刺画结合在一起来与其对比考量尚不可达其意的话，那只能说是对此物意象主旨的亵渎——软乎乎，触角很多的脑袋安置在一个长满鳞片，还附带一对未发育完全翅膀的怪异身体上。
If I say that my somewhat extravagant imagination yieldedsimultaneous pictures of an octopus, a dragon, and a human caricature, I shall not be unfaithful to the spirit of the thing.
由于电子商务的无地域限制，实际上，无论是营业执照还是依法纳税的触角都将迅速波及到全国。
Ase-commerce without geographical restrictions, in fact, both the business license tax in accordance with the law or the tentacles have spread rapidly throughout the country.
他的帽子上冒出一个触角，上面系着铃铛，还挂着一条松鼠皮的带子，直吊到他的耳朵上。
His hat sported antlers hung with bells and long brown flaps of squirrel fur that hung down over his ears.
首席研究者Zainulabeuddin Syed，博士，在事先准备的评论中说，发现能够探测到混合化学物质如DEET的触角上精确的神经元，是一个突破性的时刻。
Lead study author Zainulabeuddin Syed, PhD, says in prepared comments that it was a breakthrough moment to discover the precise antennae neurons that detect the chemical cocktail known as DEET.
箱形水母触角上的刺足以让人疼出心脏病来，在五分钟内置人于死地。
The box jelly fish can kill a human in five minutes with the stings from its tentacles proving so painful they can prompt a heart attack.
在测量ito接触角的基础上，应用调和平均法计算了不同表面处理ITO阳极的表面能和极性度。
Based on the measurement of the contact Angle of differently treated ITO, the surface energy and polarity were calculated using the harmonic mean method.
实验上，我们采用全像微影术、电浆蚀刻以及旋镀铁氟龙的方式来制作试片，并量测该试片的反射频谱和接触角。
We fabricate desired structured surfaces by holographic lithography, plasma etching and Teflon coating. The performance is evaluated by measuring the reflectance spectrum and contact angle.
结果表明，通过电子束辐照可在HDPE分子链上引入含氧极性基团，使HDPE的表面自由能增大，极性增强，与水的接触角减小。
The experimental results show that polar groups (mainly carbonyl group) are introduced into the molecular chains of HDPE during electron beam irradiation, the polarity of HDPE is thus increased.
火龙果是一种大型红色的水果，表皮上还有绿色的触角。
Pitaya is a large red fruit with green tentacles on its skin.
他被描述成一个“肥胖的鼻涕虫形生物，眼睛在外伸的触角上，有一张巨大丑陋的嘴”。
He is described as a "fat, slug-like creature with eyes on extended feelers and a huge ugly mouth."
这些感受器在雌雄蜂触角上的数量和分布具有一定差异。
The number and distribution of each type of sensilla is different between male and female.
不同感器在触角各节上的数量与分布各不同。
The quantity and distribution of each sensillum, however, were different in different segment of antenna.
文章对玻璃表面憎水膜上躺滴的数学模型进行了理论研究，得出了接触角的计算结果。
In this paper, the mathematical model of lain droplet at water-phobic membrane of glass surface was theoretically studied and calculational formula and result of the junction Angle were obtained.
再用改性UF胶滴在单板上测其接触角。
Then modified UF glue droplets in a single board measuring the contact Angle.
再用改性UF胶滴在单板上测其接触角。
Then modified UF glue droplets in a single board measuring the contact Angle.
应用推荐